Inky Mark moved, - That the Committee authorize the Joint-Chairs, from time to time, as the need arises, to take, in conjunction with the Joint Clerks of the Committee, the appropriate measures to provide lunches for the Committee and its Sub-Committees, for working purposes, and that the cost of these lunches be charged to the budget of the Committee.
Inky Mark propose, - Que le Comité autorise les coprésidents, de temps à autre, en accord avec les cogreffiers du Comité, à prendre les mesures nécessaires pour payer des déjeuners de travail aux membres du Comité et de ses sous-comités dans la conduite de leurs travaux, et que le coût de ces déjeuners soit porté au budget du Comité. La motion, mise aux voix, est adoptée.
