Vertaling van "Marists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Society of Mary [ Marists | Marist Fathers ]
Société de Marie [ Pères Maristes ]

An Act respecting the Congrégation des Petits Frères de Marie dits Frères Maristes
Loi concernant la Congrégation des Petits Frères de Marie dits Frères Maristes

Congregation of the Marist Sisters
Congrégation des soeurs maristes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Leduc was born in Viauville, in the east end of Montreal, in 1916. He was educated by the Frères maristes from 1927 to 1939 and graduated from the Montreal School of Fine Arts in 1943.
Né à Viauville dans l'Est de Montréal, en 1916, il a reçu sa formation chez les Frères maristes de 1927 à 1939, puis a obtenu son diplôme à l'École des beaux-arts de Montréal, en 1943.

In the 1870s, many other girls' schools opened across the province and were run by the Hospitallers of St. Joseph, the Sisters of Notre-Dame-du-Sacré-Cœur or the Marist Sisters.
Dans les années 1870, plusieurs autres écoles pour filles ouvrent à travers la province, tenues par les Hospitalières de Saint- Joseph, les Religieuses de Notre-Dame-du-Sacré-Cœur ou encore les Sœurs Maristes.

For more than a century the Marist Brothers have been running this college, which year after year earns the highest accolades in education.
En effet, les frères maristes dirigent depuis plus d'un siècle ce collège qui se mérite, chaque année, les éloges les plus élevés du secteur de l'éducation.