Vertaling van "Manage occupational therapy students " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

occupational therapy manager
directeur de l'ergothérapie [ directrice de l'ergothérapie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We propose working in collaboration with the Department of National Defence and Veterans Affairs Canada to develop a strategy that will facilitate access to timely and effective occupational therapy services in order to manage and assist the transitions within and after military life.
Nous proposons de travailler en collaboration avec la Défense nationale et Anciens Combattants Canada en vue d'élaborer une stratégie qui facilitera l'accès à des services d'ergothérapie efficaces en temps opportun, afin de gérer et de faciliter les transitions pendant et après la vie militaire.

In occupational therapy, we have undergraduate and graduate students who are working with these children, but in the next few years an adult clientele will also be taken on.
En ergothérapie, on a des étudiants au baccalauréat et à la maîtrise qui travaillent auprès de la clientèle des enfants, mais dans les prochaines années, la clientèle des adultes sera également prise en charge.

Examples of services provided to address physical and mental health rehabilitation needs include: psychiatric and psychological treatment and counselling services, physiotherapy, occupational therapy, interdisciplinary pain management, and addictions counselling.
Divers services sont offerts pour satisfaire les besoins de réadaptation en matière de santé mentale et physique, notamment des traitements psychiatriques ou psychologiques et des services de counselling, de la physiothérapie, de l'ergothérapie, des services interdisciplinaires de soulagement de la douleur et des consultations en matière de toxicomanie.

Labour market information and workforce studies indicate that there is a strong and persistent demand for occupational therapy services across Canada to address the challenges of aging; mental health issues, such as post-traumatic stress disorder; workforce management; and chronic disease management.
L'information sur le marché du travail et les études sur la main-d'oeuvre indiquent qu'il y a une demande forte et constante en matière de services d'ergothérapie partout au Canada afin de s'attaquer aux difficultés du vieillissement, aux problèmes de santé mentale, dont le trouble de stress post-traumatique, à la gestion de la main-d'oeuvre et à la gestion des maladies chroniques.

These insured services must include, at the minimum, paraprofessional home support, nursing, social work, physiotherapy, occupational therapy, palliative care, prescription pharmaceuticals, respite and case management.
Les services assurés devraient inclure au moins les services suivants: l'aide à domicile apportée par des auxiliaires, les soins infirmiers, le travail social, la physiothérapie, l'ergothérapie, les soins palliatifs, les médicaments sur ordonnance, les services de relève et la gestion de cas.