Vertaling van "Make suggestions technicalities with clients " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

make suggestions technicalities with clients | speak about technicalities with clients | communicate technicalities with a client | communicate technicalities with clients
communiquer avec les clients sur des problèmes techniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1a) The fact that the elimination of discards is being implemented progressively means that the necessary amendment of certain provisions within the current technical measures and control regulations can likewise be made progressively and, indeed, general principles of good law-making suggest that proceeding on a step-by-step basis is more likely to result in properly drafted legislation.
(1 bis) La mise en œuvre progressive de l'élimination des rejets signifie que la modification nécessaire de certaines dispositions des règlements actuels, relatifs aux mesures techniques et aux mesures de contrôle, peut également se faire progressivement et, qu'en effet, les principes généraux du "bien légiférer" montrent que le fait de procéder étape par étape offre plus de chances d'aboutir à des textes législatifs correctement rédigés.

With our amendment, therefore, we invite the Commission to make some technical suggestions on the subject.
Dans notre amendement, nous invitons la Commission à formuler certaines suggestions techniques sur le sujet.

Your rapporteur suggests making certain changes to the initial proposal in order to make it more effective and to take account of the industry’s technical constraints while maintaining the objective of reducing costs for the user by developing fair competition.
Votre rapporteur vous propose d'apporter différentes modifications à la proposition initiale afin de lui conférer une meilleure efficacité et de prendre en compte les contraintes techniques de l'industrie tout en conservant l'objectif d'une réduction des coûts au bénéfice de l'utilisateur par le développement d'une concurrence loyale.

Any suggestions for technical updating or other amendment of Community law should be discussed in the Group. Representatives of the professions making such suggestions should have the opportunity to explain them to the Group.
Toute proposition de mise à jour technique ou de modification du droit communautaire est discutée par le groupe. les représentants des professions à l'origine des propositions ont la possibilité de s'en expliquer devant le groupe.