Traduction de «Maintain penalty rates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

maintain penalty rates
mettre à jour le taux de l'amende

develop and maintain freight rate databases | keep and update freight rate databases | keep databases of freight rates | maintain freight rate databases
tenir à jour des bases de données sur le tarif des cargaisons

maintain the stride rate [ maintain the cadence | maintain the rate of striding ]
maintenir la cadence [ maintenir le rythme ]

penalty rate [ premium rate | premium wage rate | punitive rate ]
taux de salaire majoré [ taux majoré ]

overtime rate | penalty rate
taux des heures supplémentaires | taux de salaire de surtemps

penalty rate
taux de pénalisation

penalty rate
salaire majoré

penalty rates of interest
pénalités imposées

penalty rate
taux de pénalité | taux d'intérêt dissuasif | taux dissuasif

fibreglass flow rate maintaining | glass fibres flow controlling | control glass fibres flow | maintaining fibreglass flow rate
contrôler un débit de fibres de verre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Despite the fact that the death penalty has not reduced crime rates in any country, we are very concerned to see that 83 countries in the world continue to maintain and apply it.
Bien que la peine de mort n’ait réduit le taux de criminalité d’aucun pays, nous constatons avec vive inquiétude qu’elle existe toujours - et est toujours appliquée - dans 83 pays du monde.

While maintaining the present guide price level of 1,063 euro per tonne as well as the level of guaranteed national quantities, the reform foresees an increased penalty rate.
Tout en maintenant le niveau du prix d'orientation à 1 063 euros par tonne et les quantités nationales garanties, la réforme prévoit un relèvement des sanctions.

On the one hand, the Commission and the Advocate-General had maintained that the provision laid down in Article 95 on non- discrimination in tax matters covered not only the rate of tax but also other factors deriving from the obligation to pay tax, such as penalties for failure to respect that obligation.
D'un côté, la Commission et l'Avocat général avaient soutenu que l'obligation de non discrimination fiscale contenue dans l'article 95 couvre non seulement le taux de l'impôt, mais également des éléments accessoires de l'obligation fiscale, tels que les sanctions pour le non-respect de l'obligation/.

Hence, I guess I'd maintain that the incremental penalty for a second sexual assault is much less than half the single charge rate.
Par conséquent, je maintiens que le surplus de peine imposé pour la deuxième agression sexuelle est inférieur à la moitié de la peine imposée pour un seul chef d'accusation.