B. whereas energy consumption in combination with the national energy mix, which is mainly based on conventional energy sources, remain the main source of greenhouse gas emissions in the European Union,C. whereas there are increasingly complex risks concerning the security and dependence of supply in connection with the import of energy sources into the EU,
B. considérant que l'utilisation de l'énergie, eu égard à la configuration énergétique nationale principalement basée sur les sources d'énergie traditionnelles, constitue toujours la principale source d'émission de gaz à effet de serre dans l'Union européenne,
