Vertaling van "Madison Square Garden network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Madison Square Garden network
réseau du Madison Square Garden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On March 13, 1948, Larry Kwong was called up by the New York Rangers to play in the famed Madison Square Garden.
En effet, le 13 mars 1948, les Rangers de New York ont convié Larry Kwong à venir jouer dans le célèbre Madison Square Garden.

Another key New York volunteer obtained access to the Jumbotron at Madison Square Garden to broadcast our call for the rally there.
Un autre bénévole clé de New York a offert d'obtenir que le Jumbotron, au Madison Square Garden, diffuse l'annonce de notre rassemblement.

When Wayne Gretzky skated nobly off into the sunset and took his last bow on Broadway, the curtain descended and the fans at Madison Square Gardens wept.
Lorsque Wayne Gretzky a tiré sa révérence et qu'il s'est incliné pour la dernière fois à Broadway, le rideau est tombé et les fans dans le Madison Square Gardens ont pleuré.

As we watched the final emotional moments in Madison Square Gardens and the stick-drumming on the ice, we watched a time-honoured ritual of players paying tribute to the quintessential missionary, hockey legend and role model, a sports hero who never lost touch with who he is off the ice.
Alors que nous regardions les derniers moments chargés d'émotion au Madison Square Gardens, ponctués par le roulement des bâtons de hockey sur la glace, nous assistions à un rituel traditionnel: les joueurs rendaient hommage à un missionnaire par excellence, à une légende du hockey, à un modèle, à un héros du sport qui n'a jamais perdu de vue qui il est quand il n'est pas sur la glace.

In 1907, he won the Boston Marathon, and he won the world professional marathon in 1909 at Madison Square Gardens in New York.
En 1907, il sortait vainqueur du marathon de Boston. En 1909, il gagnait aussi le marathon professionnel international, au Madison Square Gardens de New York.