Vertaling van "MTD " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

maximum tolerated dose | MTD [Abbr.]
Dose Maximale Tolérable | dose maximale tolérée | DMT [Abbr.]

Microtabular Display | MTD [Abbr.]
fenêtre microtabulaire

moving target detection | MTD [Abbr.]
détection d'échos mobiles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The MTD is defined as the dose producing signs of toxicity such that higher dose levels, based on the same dosing regimen, would be expected to produce lethality.
La DMT est définie comme la dose induisant des signes de toxicité tels que des niveaux de doses supérieurs à cette dose, dans les mêmes conditions d'administration, seraient susceptibles d'avoir des effets létaux.

Maximum Tolerable Dose (MTD) is the highest amount of a chemical that, when introduced into the body does not kill test animals (denoted by LD0) (IUPAC, 1993)
Dose maximale tolérée (DMT) : quantité maximale d'une substance qui, lorsqu'elle est introduite dans le corps, n'est pas fatale aux animaux d'expérience (indiquée par la DL0) (UICPA, 1993)

The highest dose should represent the maximum tolerated dose (MTD); a study conducted at a dose level that induced a positive uterotrophic response would be accepted too.
La dose la plus élevée doit représenter la dose maximale tolérée (MTD); une étude menée avec un niveau de dose ayant induit une réaction utérotrophique positive pourra aussi être acceptée.

The top dose should be the Maximum Tolerated Dose (MTD).
La dose supérieure est la dose maximale tolérée (DMT).

This category does not include studies required for regulatory submissions (preliminary studies, MTD (Maximum Tolerated Dose)).
Cette catégorie ne comprend pas les études requises pour les demandes réglementaires (études préliminaires, dose maximale tolérée).

Under the Austrian rules (MTD-Gesetz of 31 July 1992), three paramedical professions (laboratory and radiology technicians and orthoptists) can never be practised independently, but only on an employed basis.
En vertu de la réglementation autrichienne (MTD Gesetz du 31 juillet 1992), trois professions paramédicales (techniciens de laboratoire et en radiologie et orthoptiste) ne peuvent jamais être exercées à titre indépendant, mais exclusivement au titre de salarié.

The Austrian regulations for the professions of physiotherapist, occupational therapist and speech therapist (MTD Gesetz of 31 July 1992) require, in addition to the professional qualification, three years of remunerated professional experience before practising the profession independently.
La réglementation autrichienne pour les professions paramédicales de kinésithérapeute, d'ergothérapeute et de logopède (MTD Gesetz du 31 juillet 1992) requiert, pour l'exercice à titre indépendant, en plus du diplôme, trois années d'expérience professionnelle à titre salarié.