Vertaling van "MERCOSUR Common Nomenclature " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

MERCOSUR Common Nomenclature
Nomenclature commune du Mercosur

Common Nomenclature of Industrial Products | NIPRO [Abbr.]
Nomenclature commune des produits industriels | NIPRO [Abbr.]

Mercosur [ Mercosul | South American Common Market | Southern Common Market | Southern Cone Common Market ]
Mercosur [ Marché commun du Cône sud | Marché commun du Sud | Mercosul ]

Common Market of the South | Southern Common Market | Southern Cone Common Market | Mercosur [Abbr.]
Marché commun du cône sud | Marché commun du Sud | MERCOSUR [Abbr.]

Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part | Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and Mercosur
Accord cadre interrégional de coopération CE-Mercosur | Accord-cadre interrégional de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le Marché commun du Sud et ses États parties, d'autre part

Mercosur [ Southern Cone Common Market ]
Mercosur [ Marché commun du cône sud ]

Common Market of the South [ MERCOSUR ]
Marché commun du Sud [ MERCOSUR ]

Treaty of Asunción [ Southern Common Market Agreement | MERCOSUR Agreement ]
Traité d'Asunción

Common Market of the South | Mercosur
Marché commun du Sud | Mercosur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This agreement would, in particular, cover the following aspects: - preparations for the liberalization of trade under the planned interregional association; - threefold support for Mercosur's integration: trade (harmonization of nomenclatures, origin rules etc.); economic (technical assistance for the establishment of a single market etc.); regional (technical, industrial and financial backing for major regional transport projects, energy, etc.); - a stepping-up of ministerial-level dialogue and consultation between the Union and Mercosur on political and cooperation issues of common interest.
Cet accord-cadre à court terme couvrirait notamment les trois aspects suivants : - la préparation de la libéralisation des échanges telle que prévue à terme par l'Association interrégionale; - l'appui à l'intégration de MERCOSUR dans trois aspects : commercial (harmonisation des nomenclatures, règles d'origine, etc); économique (assistance technique pour la mise en place du marché intérieur, etc); régional (soutien technique, industriel et financier de grands projets régionaux de transports, énergie, etc); - l'approfondissement du dialogue et de la concertation entre l'UE et le MERCOSUR au niveau ministériel sur les sujets politiques et de coopération d'intérêt commun.