Vertaling van "Locator designator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ground laser locator/designator [ GLLD | ground laser locator designator ]
système de localisation et de désignation terrestre par laser

ground/vehicle laser locator designator [ G/VLLD | ground/vehicular laser locator designator ]
marqueur de cibles à laser embarqué ou à terre

laser designator [ laser illuminator | laser target marker | laser target designator | laser locator designator ]
marqueur laser [ illuminateur laser | désignateur laser ]

30 (1) No person shall park a trailer within a park in a location other than a location designated by a sign erected by the superintendent.
30 (1) Il est interdit, dans les limites d’un parc, de stationner une remorque ailleurs qu’aux emplacements désignés par un écriteau érigé par le directeur de parc.

25 (1) The superintendent may erect signs or devices at a stall or space in or alongside a wharf, or at any other location designated pursuant to subsection 24(1), reserving the stall, space or location for use by a type or class of watercraft and for the period set out on the signs or devices.
25 (1) Le directeur du parc peut ériger des écriteaux ou des dispositifs en face d’un espace, d’une zone ou le long d’un quai ou de tout autre endroit désigné conformément au paragraphe 24(1), réservant ces endroits pour le type ou la catégorie d’embarcations et pour la période y indiquée.

There are three clauses in the bill that provide for the establishment of quarantine facilities, but the details — location, design, construction and operation — will be provided in regulations.
Le projet de loi comporte trois dispositions prévoyant l'établissement d'installations de quarantaine, mais les détails — l'emplacement, la conception, la construction et le fonctionnement — seront précisés dans les règlements.

Some of the items covered in this legislation are the training and certification of operators for drinking and waste water systems; source water protection; the location, design, construction, modification, maintenance, operation and decommissioning of drinking water and waste water systems; drinking water distribution by truck; the collection and treatment of waste water; the monitoring, sampling and testing of waste water and the reporting of test results; and the handling, use and disposal of products of waste water treatment.
En effet, la mesure laisse les collectivités aux prises avec des problèmes existants qu'elles n'ont pas nécessairement créés, même si ce qu'elles souhaitent vraiment, c'est recommencer à neuf dans l'espoir de corriger la situation. Parmi les sujets abordés dans la mesure, citons la formation et l'accréditation des opérateurs de systèmes d'alimentation en eau potable et de systèmes de traitement des eaux usées; la protection des sources d'eau potable contre la contamination; l'emplacement, la conception, la construction, la modification, l'entretien, l'exploitation et la désaffection des systèmes d'alimentation en eau potable et des systèmes de traitement des eaux usées; la distribution d'eau potable par camion; la collecte et le traitement des eaux usées; la surveillance, l'échantillonnage et l'analyse des eaux usées ainsi que les rapports relatifs aux résultats de ces analyses; et la manipulation, l'utilisation et l'élimination des substances résultant du traitement des eaux usées.

the location, design, construction, modification, maintenance, operation and decommissioning of drinking water systems and waste water systems;
l’emplacement, la conception, la construction, la modification, l’entretien, l’exploitation et la désaffectation des systèmes d’alimentation en eau potable et de traitement des eaux usées;