Traduction de «Livestock feeding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Livestock Feed Bureau [ LFBC | Livestock Feed Board of Canada | Canadian Livestock Feed Board ]
Bureau des provendes [ Office des provendes du Canada | Office canadien des provendes ]

Maritime and Newfoundland Livestock and Livestock Feed Development Strategy to 2000
Stratégie de développement de l'élevage et des productions fourragères pour les Maritimes et Terre-Neuve d'ici l'an 2000

Canada-New Brunswick Livestock Feed Development Agreement
Entente Canada-Nouveau-Brunswick sur le développement des productions fourragères

livestock feed budget
budget fourrager

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) The Minister designated for the purposes of the Livestock Feed Assistance Act may do all things and perform all acts necessary for or incidental to closing out the affairs of the Canadian Livestock Feed Board.
(3) Le ministre chargé de l’application de la Loi sur l’aide à l’alimentation des animaux de ferme peut prendre toute mesure utile à la liquidation de l’Office.

The CFIA administers a national livestock feed control program to verify that livestock feeds manufactured and sold in Canada or imported into Canada are safe, effective and appropriately labelled.
L'ACIA administre un programme national de contrôle des aliments du bétail pour s'assurer que les aliments du bétail fabriqués et vendus au Canada ou importés au Canada sont sans danger, efficaces et étiquetés de façon appropriée.

Since 1995, the Province of British Columbia and the British Columbia livestock feeding industry have been asking federal agriculture and transport Ministers to end the discrimination against British Columbia feed grain users by extending the maximum rate scale provisions of the CTA to the carriage of grain into British Columbia for domestic use.
Depuis 1995, la province de la Colombie-Britannique et son industrie d'alimentation du bétail demande aux ministres fédéraux de l'Agriculture et des Transports de mettre un terme à la discrimination dont les utilisateurs de céréales fourragères en Colombie-Britannique sont victimes, en élargissant les dispositions de la LTC relativement au barème maximal pour le transport du grain—vers la Colombie-Britannique—destiné à un usage intérieur.

The reality is the Europeans really embrace biotechnology inasmuch as livestock feed—in other words, quite a large proportion of the corn and soybeans in North America and portions of that come from Canada—is exported to the EU to support their livestock feed industry.
En réalité, les Européens appuient les cultures issues de la biotechnologie, dans la mesure où elles servent à nourrir le bétail. Autrement dit, une grande part du maïs et du soja cultivé en Amérique du Nord, y compris au Canada, est exportée vers l'UE, pour soutenir son industrie des aliments du bétail.

Before a GMO is approved for marketing, the Chilean secretariat for agriculture, livestock, fisheries and food must have the following technical advice: the impact of the mass culture on a commercial scale of the transgenic product in question on the agri-food ecosystem, as well as the safety of the food or livestock feed.
Avant d'approuver la commercialisation d'un OGM, le secrétaire à l'Agriculture, à l'Élevage, à la Pêche et à l'Alimentation argentin doit avoir en main les avis techniques suivants: l'impact sur l'écosystème agroalimentaire de la culture de masse à l'échelle commerciale du produit transgénique concerné, ainsi que l'innocuité des aliments ou des aliments pour le bétail.