Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources [ OSLR | OSLR Programme | IOC/FAO Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Ocean Science in Relation to Living Resources | Program of Ocean Science in Relation to Living Resourc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme sur l'océanologie et les ressources vivantes [ OSLR | Programme COI/FAO sur l'océanologie et les ressources vivantes | Programme conjoint FAO/COI sur l'océanographie et les ressources vivantes | L'océanologie et les ressources vivantes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Then today, we've had the opposite, in the sense that. When I look at the recording industry and the impact of live music—and I guess I should be asking those who are negative toward the industry right now when they're here—there's more live music being played, there's more live music being created, there's more live music happening across the country and around the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-30]

Lorsque je regarde l'industrie de l'enregistrement sonore et de l'impact des concerts de musique — je suppose que je devrais poser la question à ceux qui sont pessimistes relativement à l'industrie lorsqu'ils comparaissent — il y a davantage de spectacles de musique, plus de créations de musique, plus de concerts de musique partout au pays et dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-30]

We could do much more in celebrating our live musical heritage in music tourism. Music is an educational tool that enhances cognitive skills and encourages students to develop broader learning skills.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

La musique est un outil qui contribue au développement des aptitudes cognitives et qui encourage les étudiants à élargir leurs champs d'apprentissage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-09]

She lived 19 kilometres from a small town with no library and no live music.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-01-29]

Ils ont alors emménagé dans la ferme familiale des Lange, près de Claresholm, ce qui n'a pas été facile pour cette jeune citadine mélomane, car le village le plus près était à 19 kilomètres et ne proposait ni bibliothèque ni spectacles musicaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-01-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-01-29]

Mr. Speaker, I rise to present a petition on behalf of more than 2,500 Newfoundlanders and Labradorians who are calling on the Government of Canada to reinstate the funding necessary to support live music recording at CBC Newfoundland and Labrador so that our regional voice will not be silenced and our music, culture and history will continue to be heard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-19]

Monsieur le Président, je présente une pétition au nom de plus de 2 500 Terre-neuviens et Labradoriens qui demandent au gouvernement du Canada de rétablir le financement destiné à l'enregistrement de musique en direct dans les studios de la CBC/Radio-Canada à Terre-Neuve-et-Labrador, afin que nous ne soyons pas privés de notre voix régionale et que les gens puissent continuer d'apprécier notre musique, notre culture et notre histoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-19]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Live music' ->

Date index: 2022-04-15