Vertaling van "Litigation Strategy Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Litigation Strategy Committee
Comité de la stratégie en matière de litiges

National Litigation Strategy Committee - Sub-Group Citizenship Bill
Comité de la stratégie nationale sur les litiges - Sous-groupe du projet de loi sur la citoyenneté

Métis Litigation Strategy
Stratégie de traitement des litiges concernant les Métis

Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Phare Committee | Phare Management Committee
Comité de gestion Phare | Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale (PHARE)

Committee on Review and Appraisal | Committee on Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy
Comité d'examen et d'évaluation de l'application de la stratégie internationale du développement

Advisory Committee on Special Measures of Community Interest relating to Energy Strategy
Comité consultatif pour les mesures particulières d'intérêt communautaire relevant de la stratégie énergétique

Special Committee on Alliance Strategy and Arms Control
Comité spécial sur la stratégie de l'Alliance et la maîtrise des armements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So there is a litigation strategy ongoing here, and this House and this committee need to be careful not to be drawn into that debate improperly, in the wrong context.
La contestation judiciaire se fait donc en fonction d'une stratégie précise, et la Chambre et votre comité devraient prendre garde de s'engager dans ce débat de façon malavisée, dans de mauvaises circonstances.

I sat for seven years on the national legal committee of LEAF, which determines the litigation, applies for funding, and determines the litigation strategy.
Pendant sept ans, j'ai siégé au comité national des questions juridiques de notre organisme, celui qui détermine les litiges, demande des financements et arrête la stratégie à adopter.