Traduction de «Literalist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

literalist
partisan de l'interprétation littérale et grammaticale de la Constitution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yes, one can be an economic literalist and say that every dollar paid into employment insurance should be paid out as a benefit.
C'est vrai, on peut prôner une application littérale des principes économiques et soutenir que chaque dollar versé à la caisse d'assurance-emploi devrait être reversé sous forme de prestations.

Terrorism is indeed a real threat, the single biggest source of which in the world today is the ideology of fundamentalist, literalist and extremist Islam.
Il est un fait que le terrorisme constitue une menace réelle, qui trouve actuellement sa principale source dans l’idéologie de l’Islam fondamentaliste, littéraliste et extrémiste au niveau mondial.

Although the Prime Minister claimed that he does not want to over-politicize the appointments process, in the same breath he expressed a specific preference for judges who will take a literalist interpretation of the Constitution.
Même si le premier ministrea prétendu ne pas vouloir politiser à outrance le processus de nomination, il a du même souffle exprimé une préférence marquée pour les juges favorisant une interprétation littérale de la Constitution.

Since Kemal Atatürk, Turkey has maintained a secular state against the growing power of fundamentalist and literalist Islam.
Depuis Kemal Atatürk, la Turquie a maintenu un État laïque face au pouvoir croissant de l'Islam fondamentaliste.

I'm more of a literalist than most.
Je fais une interprétation plus littérale que la majorité.

Certain judges are literalists and will read no more than Part 4 of Bill C-7 dealing with sentencing.
Certains juges sont partisans de l'interprétation littérale et grammaticale de la Constitution et ils s'en tiendront à la lecture de la partie 4 du projet de loi portant sur la détermination de la peine.