- railways—reduce the need for motorized travel by subsidizing a national transportation strategy—we've talked about it many times in this country, but we never seem to get around to it—that favours rail travel; for example, a rapid rail system, such as GO in Toronto, here in Essex County, and hydrogen fuel cell vans for city delivery.
- Chemins de fer—réduction de la nécessité de déplacement motorisé en subventionnant une stratégie nationale de transports favorisant le transport ferroviaire, par exemple une voie ferrée rapide comme le train de banlieue dans le comté d'Essex et des camions à piles à hydrogène pour les livraisons urbaines.