Vertaling van "Level mark " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high-level mark
repère de niveau haut

flood level mark
repère de crue

high water mark | flood mark | flood level mark | crest stage mark
trace de crue | repère de crue | laisse de crue | délaissé de crue

bench mark [ elevation indicator | elevation marking | levelling mark ]
repère de nivellement [ repère de niveau | repère d'altitude ]

benchmark | bench mark | level mark
repère de nivellement | borne repère | repère d'altitude | point d'altitude de référence

base level | base level of erosion | erosion base | base level control
niveau de base | niveau de base d'érosion

level of penalty | degree of penalty | level of sentence | degree of sentence | level of sanction | degree of sanction
mesure de la peine | quotité de la peine | ampleur de la peine | mesure de la sanction | quotité de la sanction | ampleur de la sanction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fact, one program — I think it was at Mount Royal Collegiate in Saskatoon — showed that high school students put on treadmills improved their grade-level marks significantly and the completion of the grade at a much greater rate than before the treadmills were introduced.
En fait, dans le cadre d'un programme — je pense que c'était au Mount Royal Collegiate à Saskatoon —, on a montré que les étudiants du secondaire qui couraient sur des tapis roulants amélioraient leurs notes de façon marquée et terminaient leur programme beaucoup plus rapidement qu'avant l'arrivée des tapis roulants.

5. The Licensee shall at no time raise the level of the water in the Bow River or permit the level to be raised higher than ordinary high water mark at the lower or easterly end of the second island below the Kananaskis Falls on the Bow River, the high water mark being five feet below the foot of the Kananaskis Falls and if any question arises with respect to the maximum level, or the island or point for calculating the same, the question shall be decided by the Minister or by some person or engineer appointed by the Minister for that purpose and the decision shall be final and conclusive.
5. Le concessionnaire n’élèvera pas le niveau des eaux de la rivière Bow et ne permettra pas que celui-ci dépasse la laisse de crue ordinaire située à l’extrémité la plus basse ou la plus à l’est de la deuxième île en aval des chutes Kananaskis sur la rivière Bow, la laisse de crue se trouvant cinq pieds en dessous du pied des chutes Kananaskis; si une question quelconque se pose au sujet du niveau maximum, ou de l’île ou du point permettant de calculer ce niveau, elle fera l’objet d’une décision du ministre ou d’une personne ou d’un ingénieur nommé par lui à cette fin, la décision étant définitive et péremptoire.

In order to maintain the water depths in the navigation channel at the levels marked on the charts, the river must be dredged regularly.
Pour que la profondeur d'eau du chenal de navigation puisse être maintenue aux niveaux convenus sur les cartes marines, le fleuve nécessite un dragage d'entretien.

We pay between 2,000 marks at care level one, 2,500 marks in care level two and 2,800 marks in care level three.
Nous payons 2 000 marks au niveau un, 2 500 marks au niveau deux et 2 800 marks au niveau trois.