Vertaling van "Legislative environment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

legislative environment
cadre législatif

environment legislation | legislation of the environment | environmental law | environmental legislation
loi sur l'environnement | législation environnementale | réglementation environnementale

legislative procedure [ legislative process | legislative technique | Legislation(STW) ]
procédure législative [ navette législative | processus législatif | technique législative ]

Legislative Committee on Bill C-72, An Act to establish the National Round Table on the Environment and the Economy [ Legislative Committee on Bill C-72 ]
Comité législatif sur le projet de loi C-72, Loi constituant la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie [ Comité législatif sur le projet de loi C-72 ]

legislative power [ legislative authority(GEMET) ]
pouvoir législatif

legislative-executive relations [ executive-legislative | legislative-executive ]
relation législatif-exécutif [ exécutif-législatif | législatif-exécutif ]

arrange legislation proposal | provide legislation proposal | present legislation proposition | supply legislation proposition
présenter une proposition de loi

implement forest legislation | implementing forest legislation | apply forest legislation | applying forestry legislation
appliquer une législation forestière

Community legislator | EU legislator | European Union legislator | Union legislator
législateur communautaire | législateur de l'Union

Environment Impact Assessments in Canada: A Review of Current Legislation and Practice
Prospective d'environnement au Canada - Étude des lois et des procédés en vigueur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, a number of Member States are characterised by barriers to investment in the form of administrative burden, bureaucracy, inefficient public administration, legal uncertainty or changing legislative environments, and a lack of transparency, which hampers the fight against corruption.
Toutefois, un certain nombre d’États membres se caractérisent par des obstacles à l’investissement tels que des contraintes et des lourdeurs administratives, une administration publique inefficace, une insécurité juridique ou un environnement législatif instable et un manque de transparence, qui entravent la lutte contre la corruption.

The Commission will consider elaborating a Communication on the European Innovation Partnership (EIP) on raw materials to explain how the European Commission, Member States, industry and academia intend to work together to take forward the 2013 Strategic Implementation Plan of the partnership towards improvements in research and innovation, legislative environment or standardisation.
La Commission va étudier la possibilité d’adopter une communication sur le partenariat européen d’investissement (PEI) relatif aux matières premières, afin d’expliquer comment elle entend coopérer avec les États membres, l’industrie et les universités à la transposition du plan stratégique 2013 pour la mise en œuvre du partenariat dans les domaines de la recherche et de l’innovation, de l’environnement législatif ou de la normalisation.

The clarification of the legislative environment within the EC will provide innovative firms in the various industries using biotechnology with an incentive to continue or even increase their investments in research.
La clarification du cadre législatif de la Communauté européenne fournira aux firmes innovantes des différents secteurs utilisant la biotechnologie un encouragement à poursuivre ou même accroître leurs investissements dans la recherche.

Discretionary enforcement of regulations and the unpredictable legislative environment are considered to be among the main issues that obstruct the proper conduct of business in Korea
L’application discrétionnaire de la réglementation et la nature imprévisible de l’environnement législatif sont considérées comme les principaux problèmes qui entravent la bonne conduite des affaires en Corée

When we talk about acting on environments, we are not just talking about the physical environment, but also about the legislative environment, and thus the entire set of acts and regulations that a society adopts in order to live together in harmony, and, in that respect, we consider it fair to regulate a number of consumer goods and to ensure that they are used in the fairest way possible.
Lorsqu'on parle d'agir sur les environnements, on ne parle pas seulement de l'environnement physique, mais aussi de l'environnement législatif donc l'ensemble des lois et des règlements qu'une société se donne pour vivre ensemble de façon harmonieuse et à ce titre, il nous paraît juste d'encadrer un certain nombre de biens de consommation et de faire en sorte que leur utilisation puisse être la plus juste possible.

Improving Community legislation was one of the objectives stressed by the Lisbon European Council, which asked the European institutions to draw up a strategy to simplify the legislative environment.
Améliorer la législation communautaire est un des objectifs soulignés par le Conseil européen de Lisbonne, qui avait demandé aux institutions européennes de définir une stratégie simplifiant l’environnement législatif.

harmonisation of the regulatory and legislative environment.
l'harmonisation de l'environnement réglementaire et législatif.

There are always people trying to have us believe that the legislative environment is not important, as though the message being sent to gays is that, even if they're not real citizens, can't have access to the same rights and can't participate fully in public life, the legislative environment is not important.
Il y a toujours des gens qui essaient de faire croire que l'environnement législatif n'est pas important, comme si le message qu'on envoyait aux gais est que même s'ils ne sont pas de vrais citoyens, qu'ils ne peuvent pas avoir accès aux mêmes droits, qu'ils ne peuvent pas participer à la vie publique pleinement, l'environnement législatif n'est pas important.

It sets out the objectives of the legislation, the specific legislative environment, the context and the genesis of the bill.
Il exprime l'objectif de la loi, l'environnement de la loi, le contexte de genèse de la loi et il explique les objectifs de la loi.

I consider it particularly important that the Commission works closely with the Member States and those representatives who have a direct responsibility in making the administrative and legislative environment more "business friendly", as well as with the European SME business organisations.
Je considère particulièrement important que la Commission travaille étroitement avec les États membres et les représentants ayant une responsabilité directe dans l'élaboration d'un environnement administratif et législatif plus favorable aux entreprises, de même qu'avec les organisations professionnelles de PME européennes.