Vertaling van "Leather-hard " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

leather-hard [ leatherhard ]
consistance de cuir

leather-hard
qui a la dureté du cuir

leather-hard
raffermi à la consistance du cuir

hard-rolled leather
cuir fortement pressé par cylindrage

hard disk drive multimedia player | HDD multimedia player | hard drive multimedia player | multimedia hard disk player | mobile digital jukebox | multimedia hard drive | media player hard drive | multimedia hard disk
disque dur multimédia | disque multimédia | disque dur mobile multimédia | disque dur multimédia de poche

high hard armour [ HHA | high-hard armour | high hard armor | high-hard armor | high hardness armour | high hardness armor ]
blindage à très haute dureté [ blindage en acier de très haute dureté ]

cobalt lung | giant cell interstitial pneumonitis | hard-metal disease | hard-metal lung | hard-metal lung disease | hard-metal pneumoconiosis | tungsten carbide pneumoconiosis | GIP [Abbr.] | HMLD [Abbr.]
fibrose pulmonaire aux métaux durs | maladie des métaux durs | pneumoconiose par métaux durs

rebound hardness test | scleroscope hardness test | Shore hardness test | Shore scleroscope hardness test
essai de dureté au scléroscope | essai de dureté par rebondissement | essai de dureté Shore | essai Shore

judge oil hardness | test oil hardness | assess oil hardness | check oil hardness
évaluer le durcissement d’une huile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Traditional sectors like clothing, textiles, leather, furniture, paper products, and primary metals were hard hit, losing between 20% and 40% of their workforce, but so too were winning sectors, for example, electrical, which lost one-quarter of its employment base.
Les secteurs traditionnels comme le vêtement, le textile, le cuir, l'ameublement, les produits de papier et les métaux primaires ont été durement touchés, perdant entre 20 et 40 p. 100 de leur main-d'oeuvre, mais les secteurs gagnants l'ont été aussi, par exemple l'électricité qui a perdu le quart de ses emplois.

We had to use steel needles to sew up leather balls, and it's very hard work.
Nous cousions, à l'aide d'aiguilles de fer, des balles en cuir, un travail très pénible.

The industrial and manufacturing sector used to flourish in this great country in several domains, including the processing of leather, textile, paper, wood and metal, as well as appliance assembly. All of these domains have been hit hard by the inaction of successive Liberal and Conservative governments.
Dans notre grand pays fleurissait le secteur industriel et manufacturier dans plusieurs domaines, comme la transformation du cuir, du textile, du papier, du bois, du métal ou l'assemblage des électroménagers, tous des domaines durement touchés par l'inaction des gouvernements successifs libéraux et conservateurs.

Hard cover (imitation leather effect) with a three-part fold away section for extensions.
Carton dur (simili cuir), trois volets rabattables vers l'intérieur pour les prolongations éventuelles.

(a) articles of a kind used in machines, appliances or for other technical uses, of vulcanized rubber other than hard rubber (heading No ), of leather or of composition leather (heading No ) or of textile material (heading No );
a) les articles à usages techniques, en caoutchouc vulcanisé, non durci (n° ), en cuir naturel ou reconstitué (n° ), en matières textiles (n° );

1. This Chapter does not cover: (a) Articles of a kind used in machines, appliances or for other technical uses, of vulcanised rubber other than hard rubber (heading No 40.16), of leather or of composition leather (heading No 42.04) or of textile material (heading No 59.11);
1. Le présent chapitre ne comprend pas: a) les articles à usages techniques, en caoutchouc vulcanisé, non durci (no 40.16), en cuir naturel ou reconstitué (no 42.04), en matières textiles (no 59.11);