Traduction de «Launch owner-operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

launch owner-operator
propriétaire-exploitant de vedette [ propriétaire-exploitante de vedette ]

owner-manager [ owner manager | owner-operator ]
propriétaire exploitant [ directeur-propriétaire | dirigeant propriétaire ]

owner-operator | O/O | independent owner-operator | broker
voiturier remorqueur | voiturier-remorqueur | voiturière remorqueuse | voiturière-remorqueuse | tractionnaire | camionneur-propriétaire | camionneuse-propriétaire

owner-manager | owner-operator
propriétaire exploitant

owner-operator
propriétaire exploitant

launch site operations manager
chef des opérations ensemble de lancement

owner-operator
propriétaire-exploitant

analyse operational suitability of satellite launching sites | research sites used to launch satellites | assess suitability of satellite launching sites | research satellite launch sites
rechercher des sites de lancement de satellites

contract for the launching of a rescue operation
contrat de reprise en main

launch operator
opérateur de lancement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will: · Continue its activities, carried out by the Joint Research Centre in close coordination with Member States authorities and critical infrastructure owners and operators, on identifiying NIS vulnerabilities of European critical infrastructure and encouraging the development of resilient systems. · Launch an EU-funded pilot project[17] early in 2013 on fighting botnets and malware, to provide a framework for coordination and cooperation between EU Member States, private sector organisations such as Internet Service Providers, and international partners.
La Commission entend: · poursuivre, par l'intermédiaire du Centre commun de recherche et en étroite collaboration avec les autorités des États membres ainsi que les propriétaires et exploitants d'infrastructures critiques, ses activités consistant à recenser les faiblesses en matière de SRI de ces infrastructures en Europe et à promouvoir la mise au point de systèmes résilients; · lancer, au début de 2013, un projet pilote financé par l'UE[17] consacré à la lutte contre les réseaux zombies et les logiciels malveillants afin de fournir un cadre de coordination et de coopération entre les États membres, des organismes du secteur privé tels que les fournisseurs de services Internet et des partenaires internationaux.

Includes satellite launches undertaken by commercial enterprises for the owners of the satellites (such as telecommunication enterprises) and other operations performed by operators of space equipment, such as transport of goods and people for scientific experiments.
Cette sous-rubrique inclut les lancements de satellites effectués par des entreprises commerciales pour les propriétaires de satellites (comme les entreprises de télécommunications) et les autres opérations réalisées par les exploitants d'engins spatiaux, comme le transport de biens et de personnes dans le cadre d'expériences scientifiques.

Space transport includes satellite launches undertaken by commercial enterprises for the owners of the satellites (such as telecommunication enterprises) and other operations performed by operators of space equipment, such as transport of goods and people for scientific experiments.
Transports spatiaux inclut les lancements de satellites effectués par des entreprises commerciales pour les propriétaires de satellites (comme les entreprises de télécommunications) et les autres opérations réalisées par les exploitants d’engins spatiaux, comme le transport de biens et de personnes dans le cadre d’expériences scientifiques.

Pursuant to the conclusions of the Tampere Special Council of October 1999 and the joint ECOFIN/JAI Council of October 2000, the Commission launched a study into the transparency of legal entities notably for the purpose of identifying the beneficial owners more easily - and into obstacles to international co-operation to combat money laundering
Conformément aux conclusions du Conseil européen extraordinaire de Tampere d'octobre 1999 et du Conseil conjoint ECOFIN/JAI d'octobre 2000, la Commission a lancé une étude sur la transparence des entités juridiques - notamment en vue de faciliter l'identification des bénéficiaires - et sur les obstacles entravant la coopération internationale dans la lutte contre le blanchiment d'argent.