Vertaling van "Language instructor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

language school instructor | language instructor
professeur de langues | professeure de langues | maître de langue

flying instructor | flight instructor
instructeur de vol | instructrice de vol | moniteur de vol | monitrice de vol

machine language | binary language | absolute language | internal binary language | internal machine language | absolute machine language | computer language
langage machine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Competency profiles were developed to reflect the skills required for managers, supervisors, language instructors and administrative positions within the House Administration.
Des profils de compétences ont été élaborés pour rendre compte des habiletés nécessaires pour les postes de gestionnaire, de superviseur, de professeur de langues et d'administrateur à l'Administration de la Chambre.

During the transition period, the commission will continue monitoring the success rate for each test. The idea behind that is to check whether there is a difference between the success rate of those who attended courses with private sector instructors and of students who had public service language instructors.
Pendant la période de changement, la commission va continuer à suivre le taux de réussite pour chaque test, afin de voir s'il y a une différence entre le taux de réussite parmi ceux qui ont suivi des cours avec des professeurs du secteur privé et celui parmi les élèves des professeurs de langue de la fonction publique.

The percentage of Indian and Métis teachers in northern Saskatchewan has increased considerably since the inception of NORTEP, from about 3% to 33%. As well as becoming teachers, NORTEP graduates have become school administrators, education directors, university and college instructors, language consultants and instructors, librarians and resources teachers, guidance counsellors and home school coordinators.
Le pourcentage d'enseignants indiens et métis dans le nord de la Saskatchewan a augmenté considérablement depuis la création du PFEN, passant d'environ 3 p. 100 à 33 p. 100. De plus, certains diplômés du PFEN sont devenus administrateurs scolaires, directeurs de l'enseignement, chargés de cours universitaires et collégiaux, experts-conseils et instructeurs en matière de langue, bibliothécaires et enseignants spécialisés, conseillers en orientation et coordonnateurs de l'enseignement à domicile.

There is also a shortage of French-language military training manuals, and bilingual instructors are in short supply; the majority of bilingual instructors are Francophones.
On constate aussi un manque de livres d'instruction militaire en français, des manques d'instructeurs bilingues, dont la majorité des instructeurs bilingues sont des francophones.