Vertaling van "Labour Force Classification in SLID " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Labour Force Classification in SLID
Classification de la situation vis-à-vis de l'activité dans l'EDTR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Elinor Caplan: I'd like to comment on the issue you raised, a very important issue concerning the change of the classification system with the link to skill requirements for the labour force.
Mme Elinor Caplan: J'aimerais faire quelques observations sur une question que vous avez soulevée, une question très importante: la modification du système de classification et le lien avec les compétences requises pour répondre aux besoins en main-d'oeuvre.

(Return tabled) Question No. 909 Mrs. Lise Zarac: With regard to the jobs created by the government's Economic Action Plan: (a) for each North American Industry Classification System (NAICS) designation used by Statistics Canada's Labour Force Survey, (i) how many full-time jobs were created, (ii) how many part-time jobs were created; and (b) by NAICS category, how many (i) full-time jobs were filled by women, (ii) part-time jobs were filled by women?
(Le document est déposé) Question n 909 Mme Lise Zarac: En ce qui concerne les emplois créés par le Plan d’action économique du gouvernement: a) pour chaque désignation du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) utilisée dans l’Enquête sur la population active de Statistique Canada, (i) combien d’emplois à temps plein ont été créés, (ii) combien d’emplois à temps partiel ont été créés; b) par catégorie du SCIAN, (i) combien d’emplois à temps plein sont occupés par des femmes, (ii) combien d’emplois à temps partiel sont occupés par des femmes?

NACE Rev. 2 classification of economic activities will be introduced into the structural surveys on earnings and labour costs, the quarterly labour cost index and the continuous labour force survey.
incorporation de la nomenclature des activités économiques (NACE rév. 2) dans les enquêtes structurelles sur les salaires et le coût de la main-d’œuvre, l’indice trimestriel du coût du travail et l’enquête continue sur les forces de travail.