Traduction de «Junior Achievers Banking Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Junior Achievers Banking Program
Programme d'éducation bancaire des jeunes entreprises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I will give you a few examples of the programs and partnerships that the banks lead or support: Momentum Community Economic Development Society, a Calgary- based money management program that delivers workshops to help individuals take control of their personal finances; www.clearfacts.ca, a website dedicated to providing information for families, homeowners, students and business owners; and Junior Achievement, a program in schools that teaches money management, business and entrepreneurship skills.
Voici quelques exemples de programmes et de partenariats entrepris ou soutenus par les banques en ce sens : Momentum Community Economic Development Society — un programme de gestion financière de Calgary, qui organise des ateliers destinés à aider les particuliers à prendre en charge leurs finances personnelles; www.jecomprends.ca — site d'éducation financière, qui propose des articles et de l'information aux familles, aux propriétaires immobiliers, aux étudiants et aux propriétaires d'entreprises; Jeunes Entreprises — programmes très prisés offerts dans les écoles et permettant d'enseigner la gestion financière et la gestion d'entreprise.

During his secondary studies, Christian was actively involved with the Junior Achievement Company Program, the organization of the 2003 Canadian Student Leadership Conference and many other extracurricular activities.
Il a également participé à l'organisation du Congrès canadien de leadership étudiant de 2003 et à de nombreuses autres activités parascolaires.

During his secondary studies, Christian was actively involved with the Junior Achievement Company Program, the organization of the 2003 Canadian Student Leadership Conference and many other extra-curricular activities.
Il a également participé à l'organisation du Congrès canadien de leadership étudiant de 2003 et à de nombreuses autres activités parascolaires.

The level of achievement is satisfactory, though it is also difficult to determine the impact of the European sectoral support compared to other actions carried out in the context of support programs initiated by other development partners, in particular, those carried out in the context of the West Africa Regional Fisheries Programme in Cape Verde (WARFP – CV, funded by the World Bank).
Le niveau de réalisation est satisfaisant, bien qu'il soit également malaisé de déterminer les incidences de l'aide sectorielle européenne par rapport à d'autres actions menées dans le contexte de programmes d'aide mis en place par d'autres partenaires, notamment ceux qui émanent du Programme ouest-africain pour la pêche régionale au Cap-Vert (WARFP - CV, financé par la Banque mondiale).

In my riding, Junior Achievement provides programs to school children, and 20 teenagers from Bouctouche benefit from a company program offered at École Clément-Cormier.
Dans ma circonscription, Jeunes Entreprises organise des programmes pour les écoliers et 20 adolescents de Bouctouche ont profité d'un programme d'initiation à l'entreprise offert à l'école Clément-Cormier.

The Junior Achievement Globe program is a new dynamic high school program that teaches the value of international business and trade.
Le programme Jeunes entreprises mondiales est un nouveau programme dynamique du niveau de l'école secondaire qui enseigne la valeur de l'entreprise et des relations commerciales internationales.