Vertaling van "Jointly make adjustments " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

jointly make adjustments
apporter des ajustements conjoints

adjustment policy making [ adjustment making ]
élaboration de politiques d'ajustement [ formulation de politiques d'ajustement ]

Joint Manpower Adjustment Committee [ Joint Manpower Planning Committee ]
Comité mixte d'adaptation de la main-d'œuvre [ Comité mixte de planification de la main-d'œuvre ]

Built into CPP legislation is a requirement that every three years federal, provincial and territorial ministers of finance, as joint stewards of the CPP, review it to ensure that it is financially sound and to make necessary adjustments.
La loi sur le RPC exige que les ministres des Finances fédéral, provinciaux et territoriaux, en tant que coordonnateurs conjoints du RPC, examinent le régime tous les trois ans pour s'assurer de sa solidité financière et pour y apporter les rajustements nécessaires.

He will be working through joint labour-management adjustment committees to assist affected employees in making the transition from the public service.
Il travaillera de concert avec des comités patronaux-syndicaux de réaffectation des ressources humaines en vue d'aider les employés touchés à effectuer la transition entre la fonction publique et le secteur privé.