Traduction de «Job-oriented program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

job-oriented vocational program [ job-oriented program | job-oriented vocational programme | job-oriented programme ]
programme de formation axé sur l'emploi

object-oriented programming [ OOP | object oriented programming ]
programmation orientée objet [ POO | programmation orientée objets | programmation par objets | programmation orientée-objet | programmation orientée-objets | programmation orientée vers l'objet | programmation adaptée à l'objet ]

job program [ job data program ]
programme de tâches

object-oriented language | OOL | object oriented language | object-oriented programming language | OOPL
langage orienté objet | langage orienté objets | langage à objets | langage de programmation orienté objet | langage de programmation objet | langage objets

dedicated terminal | job-oriented terminal | specialized terminal | special-purpose terminal | application terminal | application-dedicated terminal | ADT
terminal spécialisé

object-oriented programming
programmation par objets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The vast majority of our members are adults who hold a job and study part time, generally in professionally-oriented programs of short duration.
La grande majorité de nos membres sont des adultes qui occupent un emploi et étudient à temps partiel, généralement dans des programmes courts à caractère professionnel.

For its part, the BFC believed this sticking point could be addressed through better job orientation and training, and also asked that funding be made available under the Aboriginal Skills and Employment Partnership (ASEP) program in order to develop and maintain its training program for Inuit.
Pour sa part, la BFC estime que cette question épineuse peut être résolue grâce à une meilleure orientation et formation professionnelles; elle a également demandé des fonds au Partenariat pour les compétences et l’emploi des Autochtones (PCEA) afin de créer et maintenir son programme de formation destiné aux Inuits.

If we are job-oriented, then we should create the jobs first and fit the programs to those jobs.
Si nous nous préoccupons avant tout des emplois, nous devrions d'abord créer des emplois, quitte à y adapter les programmes par la suite.

I am talking about a number of initiatives that cultural arts service organizations are putting together to help workers find jobs, orient themselves, conduct mentoring programs and do youth internships and professional development activities.
Je veux parler d'un certain nombre d'initiatives prises par des organismes de service dans le secteur des arts d'agrément pour aider les travailleurs à trouver des emplois, à s'orienter, à organiser des programmes de mentorat et à mettre sur pied des stages à l'intention des jeunes ainsi que des activités de perfectionnement professionnel.