Traduction de «Jet cooling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

jet cooling
refroidissement par jet d'air froid

jet cooling
refroidissement par injection

jet cooling system
système de refroidissement par jet d'air froid

ground cooling and blowaway jet shutoff button [ ground cooling and blowaway jet shutoff switch ]
poussoir d'arrêt ventilation fuseau réacteur et jet anti-tourbillons

ground cooling and blowaway jet shut-off button | ground cooling and blowaway jet shut-off switch
poussoir d'arrêt ventilation fuseau réacteur et jet antitourbillons

cool-down time for a vapour jet pump or a diffusion pump
temps de refroidissement d'un éjecteur à vapeur ou d'une pompe à diffusion

categorise cut parts of carcasses inside cooling compartments | sort cut parts of a carcass inside a cooling compartment | catalogue cut parts of carcasses inside cooling compartments | sort cut parts of carcasses inside cooling compartments
trier des parties de carcasses dans des chambres froides

water cooled lining | water cooled lining panel | water cooled panel | water cooled wall element
panneau de parois refroidi à l'eau

pulsejet | pulse-jet | pulse jet | pulse jet engine | pulsating jet engine | pulso jet | pulsojet | aeropulse | intermittent jet
pulsoréacteur | pulso-réacteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are also shocked by the legislative gall of the government, and they too want to cool its autocratic jets.
Eux aussi sont choqués par le culot législatif du gouvernement, eux aussi veulent le freiner dans ses élans autocratiques.

With regard to the main estimates and our continuing commitment to Canadians and the safety of their environment, I say to the member, too, that she should cool her jets and wait for the budget on March 22.
Pour ce qui est du Budget principal des dépenses et de notre engagement soutenu envers les Canadiens et la salubrité de leur environnement, je dirais aussi à la députée de calmer ses ardeurs et d’attendre le budget du 22 mars.

Indie rockers Jets Overhead, violin sensations Timothy and Nikki Chooi, the eclectic Oliver Swain, and the ultra-cool Vince Vaccaro are just a few of the exceptional and inspiring musicians from the capital region of Canada's coolest province.
Le groupe rock indé Jets Overhead, les virtuoses du violon Timothy et Nikki Chooi, l'éclectique Oliver Swain et le très cool Vince Vaccaro ne sont que quelques-uns des musiciens exceptionnels et inspirants provenant des environs de la capitale de la province la plus branchée du Canada.

Coming back to our highly successful temporary programs like the economic action plan, like the home retrofit program, or the Retire Your Ride program in my department, which took more than 120,000 older highly polluting vehicles and 4,000 tonnes of emissions off the road before our new greenhouse gas emission regulations came into effect, I would suggest my hon. colleague that he cool his jets and wait for the budget on March 22.
Pour revenir à nos programmes temporaires qui donnent d'excellents résultats, comme le Plan d'action économique, le programme d'amélioration du rendement énergétique des habitations et le programme Adieu bazou, de mon ministère, grâce auquel plus de 120 000 vieux véhicules polluants et 4 000 tonnes d'émissions ont disparu des routes avant l'entrée en vigueur de nos nouvelles règles sur les émissions de gaz à effet de serre, permettez-moi de suggérer à mon collègue de calmer ses ardeurs et d'attendre de voir le budget, le 22 mars.

Cool immediately under running water to ambient temperature and, immediately, quantitatively transfer the contents from the Erlenmeyer flask into a graduated 500-ml flask with a jet of water (wash bottle).
Refroidir immédiatement sous courant d'eau jusqu'à la température ambiante et, sans attendre, transvaser quantitativement le contenu de l'erlenmeyer dans une fiole jaugée de 500 ml à l'aide d'un jet d'eau.

Why does the government not cool its jets on foreign banks legislation until after the financial services task force report, or are the interests of Canadian citizens and Canadian communities not as important to the government as the interests of foreign banks and financial elites?
Pourquoi le gouvernement n'attend-il pas le rapport du groupe de travail sur les services financiers avant d'adopter la mesure législative sur les banques étrangères? Serait-ce que les intérêts des citoyens et des collectivités du Canada sont moins importants que ceux des banques étrangères et de l'élite financière?