Vertaling van "Jabal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

jebel [ jabal | djebel ]
djebel [ djabal | djbel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘The Army Of Emigrants And Supporters (alias: (a) Battalion of Emigrants and Supporters (b) Army of Emigrants and Supporters organization (c) Battalion of Emigrants and Ansar d) Jaysh al-Muhajirin wal-Ansar (JAMWA); Address: Jabal Turkuman area, Lattakia Governorate, Syrian Arab Republic; Other information: Established by foreign terrorist fighters in 2013.
«The Army Of Emigrants And Supporters (l'Armée des émigrants et des partisans) [alias: a) Battalion of Emigrants and Supporters (Bataillon des émigrants et des partisans); b) Army of Emigrants and Supporters organization (Armée de l'organisation des émigrants et des partisans); c) Battalion of Emigrants and Ansar (Bataillon des émigrants et Ansar); d) Jaysh al-Muhajirin wal-Ansar (JAMWA)]. Localisation: région du djebel turkmène, gouvernorat de Lattaquié, République arabe syrienne. Renseignements complémentaires: instaurée par des combattants terroristes étrangers en 2013.

‘Ibrahim Suleiman Hamad Al-Hablain (alias (a) Barahim Suliman H. al Hblian; (b) Abu Jabal; (c) Abu-Jabal).
«Ibrahim Suleiman Hamad Al-Hablain [alias a) Barahim Suliman H. al Hblian, b) Abu Jabal, c) Abu-Jabal].

Recently plans to expand the settlement Har Homa/Jabal Abu Ghneim with an additional 2800 housing units and a new settlement to be called Giva'ot with 6000 housing units have been announced.
Récemment, des projets visant à étendre la colonie de peuplement située à Har Homa/Djebel Abou Ghneim en y ajoutant 2800 unités de logement et à créer une nouvelle colonie de peuplement, qui sera dénommée «Giva'ot » et comptera 6000 unités de logement, ont été rendus publics.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the decision of the Israeli government to approve construction plans for Har Homa/Jabal Abu Ghneim
Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne sur la décision du gouvernement israélien d'approuver des plans de construction pour Har Homa/Djebel Abou Ghneim

The EU deeply deplores the decision of the Israeli government to approve construction plans for Har Homa/Jabal Abu Ghneim located on the West Bank in the Jerusalem area.
L'UE déplore profondément la décision du gouvernement israélien d'approuver des plans de construction pour Har Homa/Djebel Abou Ghneim, situés en Cisjordanie, dans la zone de Jérusalem.

The Council congratulated the Presidency on the priority it has given to the Middle East Peace Process and endorsed the approach which the President of the Council adopted during his visit to the region, and in particular his visit to Har Homa/Jabal Abu Ghneim.
Le Conseil s'est félicité de la priorité accordée par la présidence au processus de paix au Proche-Orient et s'est rallié à l'approche suivie par le président du Conseil lors de sa visite dans la région et plus particulièrement à Har Homa/Jabal Abu Ghneim.