Traduction de «Investment-grade borrower » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

first class borrower | high quality borrower | premier borrower | prime borrower | top grade borrower
emprunteur bien côté | emprunteur de premier ordre | emprunteur de première catégorie | emprunteur très solvable

investment-grade paper | investment-grade security
émission sans risque

investment-grade bond
Obligation cotée AAA | Obligation de premier ordre

In particular, the proportion of the loans guaranteed by the Fund that relate to investment-grade borrowers has increased over time (see section 5 of the SWD).
En particulier, la proportion des prêts garantis par le Fonds qui se rapportent à des emprunts ayant la qualité d'investissements a augmenté avec le temps (voir le chapitre 5 du document de travail).

There has been an appreciable widening of spreads for non-investment grade borrowers, a slowdown in loan approvals and, as discussed above, a drying up of the IPO market [6], particularly on the new exchanges.
Les écarts de taux d'intérêt se sont aggravés pour les investisseurs insuffisamment sûrs, l'approbation de nouveaux prêts s'est ralentie et le marché des introductions en bourse, comme indiqué plus haut, pratiquement tari [6], surtout sur les nouvelles places.