Traduction de «Intervening variable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

intervening variable [ anteceding variable ]
variable intermédiaire

intervening variable
variable d'intervention

intervening variable
variable intermédiaire

intervening variable
variable adventice

mediating variable [ intervening variable ]
variable médiatrice

intervening DNA sequence | intervening nucleotide sequence | intervening sequence | intron
intron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To try to meet the requirements of causality, researchers have developed sophisticated research methods, providing in particular for the random selection of subjects for a study, the random assignment to experimental conditions and non‑experimental conditions (control group), the use of double blind and placebo techniques, the careful control of intervening variables that could represent as many alternative hypotheses as researchers are trying to eliminate.
Pour tenter de répondre à ces exigences de la causalité, les chercheurs ont élaboré des méthodes de recherche sophistiquées, prévoyant notamment la sélection aléatoire des sujets à l’étude, l’assignation aléatoire aux conditions expérimentales et aux conditions sans traitement expérimental (groupe de contrôle), l’utilisation de techniques du double aveugle et du placebo, et le contrôle fin de variables intervenantes qui peuvent représenter autant d’hypothèses alternatives que l’on essaie ainsi d’éliminer.

They have a very individual pathology that needs to be addressed, and a good law for juveniles should always keep in mind that the offence alone can never be the only variable that we use to intervene.
Ils ont chacun une pathologie particulière qui doit faire l'objet d'un traitement, et une bonne loi pour les adolescents doit toujours tenir compte du fait que l'infraction seule ne peut pas être la seule variable qui guide l'intervention.

Some women who experience sexual violence may go into prostitution, others may not, so there must be other factors, other intervening variables, that lead women to work in prostitution.
Certaines femmes qui subissent de la violence sexuelle peuvent devenir prostituées, d'autres non, de sorte qu'il doit y avoir d'autres facteurs, d'autres variables interreliées qui amènent les femmes à la prostitution.