Vertaling van "International morse code radio signals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

international morse code radio signals
signaux de radiocommunication en code international Morse

international Morse code
code Morse international

teletype for international morse code converters
convertisseurs de code de téléimprimeur en morse

International Code of Signals | signal code | code book
Code international des signaux | Code International de Signaux

International Code of Signals
Code International des Signaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a signal made by any signalling method consisting of the group . - (SOS) in the Morse Code;
signal émis par tout système de signalisation, constitué par le groupe ._ _ _ (SOS) du code Morse;

1. The radio signal shall consist of a radiotelephonic or radiotelegraphic message preceded by a distinctive priority signal to be designated and approved by a World Administrative Radio Conference of the International Telecommunication Union.
1. Le signal radio consiste en un message radiotéléphonique ou radiotélégraphique, précédé d’un signal distinctif de priorité, qui doit être défini et approuvé par une Conférence administrative mondiale des radiocommunications de l’Union internationale des télécommunications.

“The signals in the International Code of Signals and the International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual, Volume III, shall be used as the circumstances require to supplement the signals described in section 1 of this Annex.
« Les signaux du Code international de signaux et du Manuel international de recherche et de sauvetage aéronautiques et maritimes (volume III) doivent être utilisés lorsque les circonstances l’exigent pour compléter les signaux visés à la section 1 du présent appendice.

When two-way radiocommunication is not possible, the signals provided for in the International Code of Signals adopted by the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization or in the appropriate Annex to the Chicago Convention on International Civil Aviation of 7 December 1944, as amended from time to time, may be used.
Lorsqu’une radiocommunication bilatérale n’est pas possible, les signaux prévus par le Code international de signaux adopté par l’Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime, ou dans l’Annexe pertinente de la Convention de Chicago du 7 décembre 1944 relative à l’Aviation civile internationale, mise à jour périodiquement, peuvent être employés.

The message, simply the letter S in morse code, was sent from Poldhu, England, to Signal Hill in St. John's, Newfoundland, a distance of 1,700 miles.
Le message, la lettre S en morse, fut transmis de Poldhu en Angleterre à Signal Hill, près de St. John's, Terre-Neuve, sur une distance de 1 700 milles.