Vertaling van "International Task Force on Tropical Forestry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Task Force on Tropical Forestry
Équipe spéciale internationale pour les forêts tropicales

International Task Force on the Education of Roma | ITFER [Abbr.]
Task Force internationale sur l’éducation des Roms | ITFER [Abbr.]

Task Force on Tropical Diseases and the Environment
Équipe spéciale chargée des maladies tropicales et de l'environnement

Preparation of an International Research Programme on Tropical Forestry
Élaboration d'un programme international de recherche sur l'exploitation des forêts tropicales

International Police Task Force | United Nations International Police Task Force | IPTF [Abbr.] | UN-IPTF [Abbr.]
Groupe international de police | GIP [Abbr.]

International Police Task Force | United Nations International Police Task Force | IPTF [Abbr.] | UNIPTF [Abbr.]
Force de police internationale | groupe international de police | GIP [Abbr.]

International Police Task Force
Force internationale de police

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In November 2016 the Commission set up an internal Task Force on Financial Technology to address potential opportunities and challenges posed by FinTech.
En novembre 2016, la Commission a créé un groupe de travail interne sur les technologies financières [insérer le lien] chargé de répondre aux opportunités et aux défis pouvant résulter des technologies financières.

support to the activities of the International Knowledge-Based Bio-Economy Forum and the EU-US Task Force on Biotechnology Research as well as collaborative links with relevant international organisations and initiatives, such as global research alliances on agricultural greenhouse gases and on animal health.
le soutien aux activités du forum international pour la bioéconomie fondée sur la connaissance et de la task force UE-US sur la recherche en biotechnologie ainsi que les liens de collaboration avec les organisations et initiatives internationales pertinentes (telles que les alliances mondiales de recherche sur les gaz à effet de serre d'origine agricole et la santé animale).

(d)support to the activities of the International Knowledge-Based Bio-Economy Forum and the EU-US Task Force on Biotechnology Research as well as collaborative links with relevant international organisations and initiatives, such as global research alliances on agricultural greenhouse gases and on animal health.
d)le soutien aux activités du forum international pour la bioéconomie fondée sur la connaissance et de la task force UE-US sur la recherche en biotechnologie ainsi que les liens de collaboration avec les organisations et initiatives internationales pertinentes (telles que les alliances mondiales de recherche sur les gaz à effet de serre d'origine agricole et la santé animale).

The Union and the OCTs shall promote regulatory convergence with recognised international standards on regulation and supervision in the area of financial services including: the Basel Committee’s ‘Core Principle for Effective Banking Supervision’, the International Association of Insurance Supervisors’ ‘Insurance Core Principles’, the International Organisation of Securities Commissions’ ‘Objectives and Principles of Securities Regulation’, the OECD’s ‘Agreement on exchange of information on tax matters’, the G20 ‘Statement on Transparency and exchange of information for tax purposes’, the Financial Stability Board’s ‘Key Attributes of Effective Resolution Regimes for Financial Institutions’ and the Financial Action Task Force’s ‘International Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism and Proliferation — the FATF Recommendations’.
L’Union et les PTOM promeuvent la convergence réglementaire avec les normes internationales reconnues en matière de régulation et de surveillance dans le domaine des services financiers, notamment: les «Principes fondamentaux pour un contrôle bancaire efficace» établis par le Comité de Bâle, les «Principes de base en matière d’assurance» de l’Association internationale des contrôleurs d’assurance, les «Objectifs et principes de la régulation financière» définis par l’Organisation internationale des commissions de valeurs, l’«Accord d’échange de renseignements fiscaux» de l’OCDE, la «Déclaration du G20 sur la transparence et l’échange d’information à des fins fiscales», les «Caractéristiques essentielles de systèmes performants de résolution pour les établissements financiers» approuvées par le Conseil de stabilité financière, ainsi que les «Normes internationales sur la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme et de la prolifération» du groupe d’action financière (recommandations du GAFI).

[5] As defined by the International Task Force on Global Public Goods: International public goods address issues that: i) are important to the international community, ii) cannot, or will not, be adequately addressed by individual countries acting alone, and therefore iii) are addressed collectively on a multilateral basis, by both developed and developing countries.
[5] Tels que définis par le groupe de travail international sur les biens publics internationaux : les biens publics internationaux concernent des questions qui : i) sont importantes pour la communauté internationale, ii) ne peuvent être, ou ne seront pas, bien traitées par l’action d’un seul pays et, par conséquent, iii) sont abordées de manière collective sur une base multilatérale, tant par les pays développés que les pays en développement.

Active participation by MS in the International Task Force on Commodity Risk Management will be essential to improve the exchange of information on risk management approaches.
La participation active des États membres au Groupe de travail international sur les risques liés aux produits de base est essentielle pour améliorer les échanges d'information sur les méthodes de gestion des risques.

Against this background the Commission invites the Council to call on the International Task Force on Global Public Goods for a prompt release of its final report.
Dans ce contexte, la Commission prie le Conseil d'inviter le groupe de travail international sur les biens publics mondiaux à remettre rapidement son rapport final.

increase the convergence of and synergy between policies by way of an internal task force involving the relevant Commission departments and involving regular dialogue with the European Parliament and the Council.
augmenter la convergence et la synergie des politiques grâce à une task-force interne associant les services concernés de la Commission et impliquant un dialogue régulier avec le Parlement européen et le Conseil.

* Instruct the Commission to take a more active role and represent a European perspective within the International Task Force on GPGs.
* enjoindre la Commission de jouer un rôle plus actif et de représenter la perspective européenne au sein de la task force sur les biens publics mondiaux.

Nevertheless, its actions will not be linked to the recommendations of the International Task Force, although it continues to take on the "responsible leadership" role.
Cependant, elle ne liera pas son action aux recommandations du groupe de travail international, bien qu'elle continue d'assumer le rôle de «direction responsable».