Vertaling van "Internal Market DG " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directorate General for the Internal Market | Internal Market DG | MARKT [Abbr.]
DG Marché intérieur | Direction générale du marché intérieur | MARKT [Abbr.]

DG C | Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy
Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie | DG C [Abbr.]

DG Internal Market and Services | Directorate-General for the Internal Market and Services
DG Marché intérieur et services | direction générale du marché intérieur et des services

Ontario International Marketing Intern Program [ International Marketing Interns Program ]
Programme ontarien d'embauche de stagiaires en commerce international [ Programme de stagiaires en commercialisation internationale | Programme de stagiaires en commerce international ]

single market [ Community internal market | EC internal market | EU single market ]
marché unique [ marché intérieur CE | marché intérieur communautaire | marché unique de l'UE ]

international market position [ worldwide market position | market position worldwide ]
position sur les marchés internationaux

international market [ global market | world market ]
marché international [ marché mondial ]

international market [ world market | world market situation ]
marché international [ marché mondial | situation du marché mondial ]

Federal Act of 6 October 1995 on the Internal Market | Internal Market Act [ IMA ]
Loi fédérale du 6 octobre 1995 sur le marché intérieur [ LMI ]

European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]
Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[5] European Commission services working paper, Internal Market DG (forthcoming): A report on the functioning of public procurement markets in the EU: benefits from the application of EU directives and challenges for the future.
[5] Document de travail des services de la Commission européenne, DG Marché intérieur (à paraître): rapport sur le fonctionnement des marchés publics dans l'UE: effets positifs de l'application des directives de l'UE et défis pour l'avenir.

The unit responsible for implementing the Decision at the Commission is the department of the Internal Market DG which handles complaints about obstacles to the free movement of goods.
L'unité responsable de la mise en oeuvre de la décision à la Commission est le service de la DG Marché Intérieur responsable du traitement des plaintes concernant les obstacles à la libre circulation des marchandises.

In addition, during a package meeting which took place on 9 October 1998, the relevant departments, in cooperation with the Internal Market DG, held a conference on the application of the decision.
En outre, le 9 octobre 1998, les services compétents ont organisé en collaboration avec la DG « marché intérieur », dans le cadre d'une réunion paquet, une conférence sur l'application de la décision.

For further information, visit the Internal Market DG website dedicated to the IMI
Pour en savoir plus, visiter le site de la DG marché intérieur consacré à l’IMI

In view of the infringement procedures opened by the Commission and its internal market DG, seeking to liberalise pharmacists' shops by breaking down a structure and system which serves citizens perfectly well and contributes to a quality pharmaceutical service;
Considérant que la procédure d'infraction ouverte par la Commission européenne et sa DG du marché intérieur, prétendant libéraliser les pharmacies, détruit en fait une structure et un système qui répondent parfaitement aux besoins des citoyens et contribuent à la qualité des services pharmaceutiques:

The aim is to achieve a high level of synergy between the measures taken by the Internal Market DG on mobility related matters, the Education and Culture DG on projects relating to training quality, and the Employment DG on establishing the social dialogue committees.
Il s'agit d'instaurer une puissante synergie entre les actions de la DG Marché intérieur pour les questions de mobilité, de la DG Éducation et culture pour les projets se rapportant à la qualité de la formation et de la DG Emploi pour la mise en place de comités spécialisés dans le dialogue social.

Article 15 of the proposal for a consolidated directive on recognition provides for the establishment of common platforms, to be monitored by the Internal Market DG, while the DG for Education will work on drawing up minimum standards for education and training to facilitate the recognition of qualifications for unregulated professions.
L'article 15 de la proposition de directive consolidée sur la reconnaissance prévoit la création de plates-formes communes, supervisées par la DG Marché intérieur, tandis que la DG Éducation sera chargée d'élaborer des normes minimales en matière d'enseignement et de formation afin de faciliter la reconnaissance des qualifications dans le cas des professions non réglementées.

c/o European Commission, Internal Market DG
C/o Commission européenne, DG Marché Intérieur

The approach must of necessity involve the Research DG (Directorate-General), the Internal Market DG, and the Health and Social Affairs DG.
Elle devrait obligatoirement impliquer la direction générale (DG) de la recherche, la DG du marché intérieur, ainsi que la DG de la santé et des affaires sociales.