Traduction de «Intercept treatment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

intercept treatment tone
tonalité d'interception | tonalité d'interception des appels

attendant intercept treatment
interception des appels non traités par l'opératrice | interception des appels par la standardiste

Interception of pregnancy Menstrual regulation
Interruption de grossesse Régulation cataméniale

intercept | y-axis intercept | y-intercept
ordonnée à l'origine | point d’interpolation

She believes, however, that, with regard to the interception of seagoing vessels, safeguard clauses along similar lines to those set out in Annex III of the Palermo Convention should be inserted to address issues such as the safety and treatment of passengers and the safety of the ship and any cargo it may be carrying.
Néanmoins, en ce qui concerne l'interception en mer, votre rapporteure est d'avis qu'il faudrait prévoir des clauses de protection telles qu'établies par l'Annexe III de la Convention de Palerme, notamment pour la sécurité et le traitement des personnes à bord ainsi que pour la sécurité du navire ou, le cas échéant, de sa cargaison.

The intercepted bark was accompanied by certificates of phytosanitary treatment by fumigation.
Les écorces interceptées étaient accompagnées de certificats de traitement phytosanitaire par fumigation.

Real life examples of differential treatment Case 1 One NGO consulted during the course of the study quoted a case where a motor yacht with a consignment of illegal drugs was intercepted in Member State A by the customs and police.
Exemples réels de traitement différencié Cas n° 1 Une ONG consultée pendant l'étude a cité le cas d'un yacht transportant une cargaison de drogue illégale, intercepté dans l'État membre A par les douanes et la police.

- have access to facilities for proper storage and quarantine of consignments and, when necessary, for destruction (or other suitable treatment), of all or part of the intercepted consignment,
- ont accès à des installations permettant l'entreposage approprié ou la mise en quarantaine d'envois et, si nécessaire, la destruction (ou tout autre traitement approprié) de la totalité ou d'une partie de l'envoi intercepté,

In addition to initiatives for patrols and information gathering and analysis, there are proposals for the treatment of immigrants found on board vessels which have been intercepted or prevented from leaving.
Outre les initiatives concernant les patrouilles ou la collecte d'informations et leur analyse, des propositions sont également présentées pour réglementer la gestion des immigrants découverts à bord des embarcations interceptées ou qui n'étaient pas autorisées à partir.