Traduction de «Interactive computing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interactive computing on mainframes
système central interactif

interactive computer-to-computer network
réseau interactif d'ordinateurs

interactive computer graphics
informatique graphique interactive

This includes new technologies for arts, language, learning, interaction, digital preservation, web design, content access, analytics and media; and intelligent and adaptive information management systems based on advanced data mining, machine learning, statistical analysis and visual computing technologies.
Il s'agit notamment de nouvelles technologies concernant les arts, les langues, l'apprentissage, l'interaction, la conservation numérique, la conception web, l'accès aux contenus, les techniques d'analyse et les médias, et de systèmes intelligents et adaptatifs de gestion de l'information fondés sur des technologies avancées d'extraction de données, d'apprentissage automatique, d'analyse statistique et d'informatique visuelle.

Main computing (e.g. programme execution, data storage, interaction with other Internet resources, etc.) takes place using the remote computing resources.
Les principales opérations informatiques (par exemple, l’exécution de programmes, le stockage de données, les interactions avec d’autres ressources en ligne, etc.) sont réalisées en faisant appel aux ressources informatiques distantes.

The function of a computer program is to communicate and work together with other components of a computer system and with users and, for this purpose, a logical and, where appropriate, physical interconnection and interaction is required to permit all elements of software and hardware to work with other software and hardware and with users in all the ways in which they are intended to function.
Un programme d'ordinateur est appelé à communiquer et à fonctionner avec d'autres éléments d'un système informatique et avec des utilisateurs; à cet effet, un lien logique et, le cas échéant, physique d'interconnexion et d'interaction est nécessaire dans le but de permettre le plein fonctionnement de tous les éléments du logiciel et du matériel avec d'autres logiciels et matériels ainsi qu'avec les utilisateurs.

With a view to exerting maximum impact in economic and social terms, effort should focus on the future generation of those technologies in which computers, interfaces and networks will be more integrated into the everyday environment and will render accessible, through easy and "natural" interactions, a multitude of services and applications.
Pour avoir un impact maximal en termes économiques et sociaux, l'effort dans ce domaine doit se concentrer sur la future génération de ces technologies dans laquelle ordinateurs, interfaces et réseaux seront plus intégrés dans l'environnement quotidien et rendront accessibles, par des interactions faciles et "naturelles", une multitude de services et d'applications.

-intensive use of computer tools and electronic networks, and development of interactive working methods.
-L'utilisation intensive des outils informatiques et des réseaux électroniques, ainsi que le développement de modes de travail interactifs.