Vertaling van "Integrated services and control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Service and Control Integration Committee [ Integrated Service and Control Committee ]
Comité d'intégration du service et du contrôle

central freight traffic control | centralised control of freight traffic | integrated control of freight traffic | integrated freight traffic control
gestion centralisée du trafic marchandises | gestion intégrée du trafic marchandises

integrated pollution prevention and control | integrated prevention and control of pollution | IPPC [Abbr.]
prévention et réduction intégrées de la pollution | PRIP [Abbr.]

Interinstitutional Integrated Services Information System | Interinstitutional system of integrated services | INSIS [Abbr.]
Système d'information interinstitutionnel | Système d'information interinstitutionnel des Communautés européennes | INSIS [Abbr.]

Microsoft SSIS | SSIS | Microsoft SQL Server Integration Services | SQL Server Integration Services
SQL Server Integration Services

integrity of security controls [ security controls integrity ]
intégrité des contrôles de sécurité

integrated service and control
intégration du service et du contrôle

integrated guidance/flight control wiring
câblage du guidage/commande de vol

perform integrated electronic control centre operations | undertake integrated electronic control centre operations | operate integrated electronic control centres for trains | operate train integrated electronic control centre
utiliser un centre de contrôle électronique intégré

control automotive repair and maintenance service | manage automotive repair and maintenance service | coordinate automotive repair and maintenance service | preserve automotive repair and maintenance service
coordonner le service de réparation et d'entretien automobile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘air traffic service (ATS)’ means a generic term meaning variously, flight information service, alerting service, air traffic advisory service, air traffic control service (area control service, approach control service or aerodrome control service).
«service de la circulation aérienne (ATS)», un terme générique désignant, selon le cas, le service d’information de vol, le service d’alerte, le service consultatif de la circulation aérienne, le service du contrôle de la circulation aérienne (contrôle régional, contrôle d’approche ou contrôle d’aérodrome).

‘area control service’ means air traffic control service for controlled flights in control areas.
«contrôle régional», un service du contrôle de la circulation aérienne pour les aéronefs en vol contrôlé à l’intérieur des régions de contrôle.

‘area control centre (ACC)’ means a unit established to provide air traffic control service to controlled flights in control areas under its jurisdiction.
«centre de contrôle régional (ACC)», un organisme chargé d’assurer le service du contrôle de la circulation aérienne pour les vols contrôlés dans les régions de contrôle relevant de son autorité.

The Skills Profile Tool will be a first instrument for reception centres, integration services, public employment services and other organisations offering services to non-EU nationals to make sure their skills and education are recognised, and to further guide them to training, education or employment.
L'outil de profilage des compétences constituera un premier instrument pour les centres d'accueil, les services d'intégration, les services publics de l'emploi et d'autres organisations proposant des services aux ressortissants de pays tiers. En effet, il permettra d'assurer la reconnaissance des compétences et qualifications de ces derniers ainsi que de les aider à accéder à la formation, à l'éducation ou à l'emploi.

Third is that the government consider regulations and controls over treatment facilities to maintain integrity, consistency, and control over groups profiting from addictions services.
Troisièmement, le gouvernement devrait envisager de réglementer et de contrôler les centres de traitement pour vérifier l’intégrité, l’uniformité et l'orientation des groupes qui sont payés pour offrir des services aux toxicomanes.

The purpose of this Directive is to achieve integrated prevention and control of pollution arising from the activities listed in Annex I. It lays down measures designed to prevent or, where that is not practicable, to reduce emissions in the air, water and land from the abovementioned activities, including measures concerning waste, in order to achieve a high level of protection of the environment taken as a whole, without prejudice to Directive 85/337/EEC and other relevant Community provisions.
La présente directive a pour objet la prévention et la réduction intégrées des pollutions en provenance des activités énumérées à l'annexe I. Elle prévoit les mesures visant à éviter et, lorsque cela s'avère impossible, à réduire les émissions des activités susvisées dans l'air, l'eau et le sol, y compris les mesures concernant les déchets, afin d'atteindre un niveau élevé de protection de l'environnement considéré dans son ensemble, et cela sans préjudice de la directive 85/337/CEE et des autres dispositions communautaires en la matière.

Cobra's main activities include applied engineering and integral services related to the areas of energy, communications and control systems.
Elle a pour principales activités l'ingénierie appliquée et la fourniture de services intégraux dans les domaines de l'énergie, des communications et des systèmes de contrôle.

To improve the efficiency of the Commission control services by developing a more transparent, strategic and integrated approach to controls;
à améliorer l'efficacité des services de contrôle de la Commission, en mettant en place une approche des contrôles plus transparente, stratégique et intégrée;

As regards new electronic data transmission services, the Commission stresses that according to the undertakings given, the first phase of a pan-European integrated services digital network should be brought into service in 1993 on the basis of genuinely European standards, and that frequencies should be reserved throughout the Community for facilitating cellular telephone, digital cordless telephone and radiopaging services, areas in which the disparities between national systems are preventing industry from benefiting from the economies of scale inherent in a large integrated market.
Pour ce qui est des nouveaux services télématiques, la Commission rappelle que conformément aux engagements pris, la première phase d'un réseau numérique paneuropéen à intégration de services devra voir le jour en 1993, en fonction de normes véritablement européennes et que des fréquences devront être réservées, au niveau de la Communauté dans son ensemble pour faciliter les services de téléphonie cellulaire, de téléphone numérique sans fil et de radiomessagerie, tous secteurs où les disparités entre systèmes nationaux empêchent l'industrie de bénéficier des économies d'échelle d'un grand marché intégré.

Based on this the specific goal of RACE is to make a major contribution to: the introduction of Integrated Broadband Communication (IBC) taking into account the evolving Integrated Services Digital Networks and national introduction strategies, progressing to Community-wide services by 1995.
A partir de cet objectif general, le but precis de RACE est de contribuer de maniere decisive a l'introduction de communications integrees a large bande (IBC) compte tenu de l'evolution des Reseaux Numeriques a Integration de Services (RNIS) et des strategies d'introduction nationales en vue de la mise en place de services a l'echelle communautaire d'ici 1995.