Vertaling van "Integrated exercise and training management framework " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

integrated exercise and training management framework
cadre intégré de gestion des exercices et de l'instruction

Integrated Grasslands Management Training Programme in the Sahel
Programme de formation à la gestion intégrée des terres à pâturage dans le Sahel

Civil Aviation Integrated Management System Documentation Framework Team [ Civil Aviation IMS Documentation Framework Team ]
Équipe responsable du cadre de documentation du Système de gestion intégrée de l'Aviation civile [ Équipe responsable du cadre de documentation du SSGI de l'Aviation civile ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The five targeted deliverables are case-studies, table-top exercises, command-post exercises, filed exercises and trainings, all with specific focus on risk management in the field of new and emerging health threats, such as chemical, biological and radionuclear threats, pandemics or communicable diseases.
Les cinq réalisations attendues sont des études de cas, des exercices théoriques, des exercices de poste de commandement, des exercices sur le terrain et des formations, tous ciblés en particulier sur la gestion des risques dans le domaine des menaces nouvelles et émergentes pour la santé, telles que les menaces chimiques, biologiques et radionucléaires, les pandémies ou les maladies transmissibles.

They form an integral part of the regulatory framework of most fisheries management systems including within Union waters.
Elles font partie intégrante du cadre réglementaire de la plupart des systèmes de gestion des pêches, y compris dans les eaux de l’Union.

It will provide a consistent national regulatory framework, which will facilitate labour mobility, the integration of foreign-trained professionals, and effective business across provincial borders.
Elle fournira un cadre réglementaire national, ce qui favorisera la mobilité de la main-d'oeuvre, l'intégration des professionnels formés à l'étranger et des relations d'affaires efficaces au-delà des frontières provinciales.

Launched in 2009 and led by HRSDC in collaboration with CIC, the framework is a historic public commitment that establishes a shared national vision, guiding principles and desired outcomes to improve the labour market integration of internationally-trained workers.
Lancé en 2009 et dirigé par RHDCC en collaboration avec CIC, ce cadre constitue un engagement public historique qui établit une vision nationale commune, des principes directeurs et des objectifs de résultats afin d'améliorer l'intégration au marché du travail des travailleurs formés à l'étranger.

During the Brigade Group and Area exercises, the training is done within a higher-level framework, but the evaluation and validation is at the troop level.
Durant les exercices du groupe-brigade et ceux au niveau du secteur, l'instruction se déroule dans un cadre de niveau supérieur, mais l'évaluation et la validation se font à l'échelle de la troupe.

Fundamental to the collective effort to implement the framework, HRSDC's foreign credential recognition program aims to improve the integration of internationally trained individuals into the workforce.
Dans la foulée des efforts collectifs pour mettre en oeuvre le cadre, le Programme de reconnaissance des titres de compétences étrangers de RHDCC joue un rôle fondamental qui vise à améliorer l'intégration des personnes formées à l'étranger à la population active.

In addition, the principles of CSR must be integrated into management training programmes in enterprises.
De plus, les principes de la RSE doivent être intégrés aux programme des formations en gestion d'entreprise.

three decisions, including common articles to strengthen consistency and underpin the resolve to achieve integration will define the specific framework of action on education, training and youth-related matters.
trois décisions, comprenant des articles communs en vue de renforcer la cohérence et d'exprimer la volonté d'intégration, définiront le cadre spécifique des mesures concernant l'éducation, la formation et la jeunesse.

Launched in 2009 and led by HRSDC in collaboration with CIC, the framework is a historic public commitment that establishes a shared national vision, guiding principles and desired outcomes to improve the labour market integration of internationally-trained workers.
Lancé en 2009 et dirigé par RHDCC en collaboration avec CIC, ce cadre constitue un engagement public historique qui établit une vision nationale commune, des principes directeurs et des objectifs de résultats afin d’améliorer l’intégration au marché du travail des travailleurs formés à l’étranger.