Certainly, though, we have had fairly loose underwriting standards at times, and we will note that, over the past 18 months, the government imposed through regulation some tightening of insurance underwriting standards.
Il est vrai que nos normes de souscription n'ont pas toujours été strictes, mais, au cours des 18 derniers mois, le gouvernement a adopté des règles plus sévères entourant les normes de souscription des assureurs.