- 4 - These agreements should include the following principal elements : 1. trade the goal being free trade, when the conditions for this are right, to be
approached through progressive liberalisation; 2. cooperation developing from links established within the framework of the "first generation" agreements but embo
dying new forms and instruments; 3. technical assistance and financial support accord
ing to the economic profile, needs an ...[+++]d absorption capacity of each country; 4. joint projects, notably in infrastructure 5. political dialogue enabling the Community to exchange views on a regular basis with each partner.- 3 - Ces accords devraient inclure les cinq éléments principaux suivants : 1. Commerce l'objectif est le libre-échange, si les conditions sont ré
unies et la méthode pour y parvenir est la libéralisation
progressive; 2. Coopération elle se développera sur la base des liens noués dans le contexte des accords de la "première génération", mais sous de nouvelles formes et avec des moyens nouveaux; 3. Assistance technique et appui
financier selon le profil économique, les besoi
ns et la c ...[+++]apacité d'absorption de chaque pays; 4. Projets mixtes, notamment en matière d'infrastructures; 5. Dialogue politique permettant à la Communauté de procéder à un échange de vues systématique avec chaque partenaire.