Traduction de «Insect population monitoring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

population monitoring [ insect population monitoring | pest population monitoring ]
contrôle de la dynamique des populations

Committee for Environmental Monitoring of Forest Insect Control Operations
Comité de surveillance écologique de la lutte contre les insectes ravageurs des forêts

monitoring of school-age populations
monitorage de populations en âge scolaire

Declines in Canadian Amphibian Populations: Designing A National Monitoring Strategy
Declines in Canadian Amphibian Populations: Designing A National Monitoring Strategy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The department's research branch monitors insect population data.
La direction de la recherche du ministère recueille des données sur les populations d'insectes.

The important part is proper surveillance and monitoring and also education and awareness among the population about how to look for this, how to treat the insect bites, and how to look after your home and prevent the bugs from coming into your home and making your children more vulnerable.
L'important, c'est d'assurer une surveillance et un suivi adéquats, ainsi que d'éduquer et de sensibiliser la population afin qu'elle sache reconnaître la maladie, traiter les piqûres d'insectes et entretenir les maisons pour empêcher que les insectes n'y entrent, rendant ainsi les enfants encore plus vulnérables.

Some indicators monitor, for example, the changing of the forest in protected areas; the population levels of selected forest species; the areas disturbed by fire or insects.
Certains indicateurs servent par exemple à suivre l'évolution de l'état des forêts dans les zones protégées, à évaluer les populations de certaines espèces et à étudier les régions endommagées par des incendies ou des insectes.