Vertaling van "Initial fire-control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Collaboration in initiating nurse controlled analgesia
établir un lien avec un prestataire de soins concernant l'initiation d'une analgésie contrôlée par un infirmier

Initiation of nurse controlled analgesia
initiation d'une analgésie contrôlée par un infirmier

Accident with controlled fire
accident avec un incendie contrôlé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have put a lot of effort and resources into early detection and initial attack to control fires.
Nous avons investi des efforts et des ressources considérables dans la détection rapide et l'attaque initiale pour lutter contre les feux de forêts.

Mr. Mohajer: About 10 years ago, one of our colleagues who used to work at the Atomic Energy Control Board initiated some thorough investigation into a directed stress measurement and also into monitoring of small magnitude right around the nuclear power plant, but as the information was coming in, for some reason he was fired, and they did not like to continue that type of study.
M. Mohajer: Il y a 10 ans environ, un de nos collègues qui travaillait à la Commission de contrôle de l'énergie atomique a amorcé une étude très poussée visant à mesurer les contraintes selon la direction dans laquelle elles d'exercent et à surveiller les séismes de petite magnitude tout autour de la centrale nucléaire, mais juste comme l'information commençait à rentrer, pour une raison quelconque, il a été mis à la porte, et on a décidé de ne pas poursuivre ce genre d'étude.