The Commission's wide-ranging proposals to review the EU pharmaceutical legislation aim to strike a balance between a high level of health protection for European citizens and the need to boost the competitiveness and innovative capability of the European pharmaceutical industry.
Les propositions ambitieuses de la Commission relatives à la révision de la législation pharmaceutique de l'UE ont pour but d'atteindre un équilibre entre un haut niveau de protection de la santé pour les citoyens européens et la nécessité d'accroître la compétitivité et les capacités d'innovation de l'industrie pharmaceutique européenne.
