Traduction de «Industrial oil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Industrial Oil Seed Network
Réseau des oléagineux industriels

industrial oil
huile industrielle

oil industry [ oil company | petroleum industry ]
industrie pétrolière [ compagnie pétrolière ]

commercial-industrial oil burner [ commercial and industrial oil burner | commercial-industrial burner ]
brûleur commercial et industriel à mazout [ brûleur à mazout commercial et industriel ]

domestic and industrial oil burner equipment
brûleur à pétrole domestique et industriel

vegetable oil [ castor oil | colza oil | nut oil | palm oil | rape-seed oil | sesame oil ]
huile végétale [ huile de colza | huile de noix | huile de palme | huile de ricin | huile de sésame ]

oil mill [ Oils and fats industry(STW) ]
huilerie

ammonium nitrate - fuel oil | ammonium nitrate and fuel oil | ammonium nitrate fuel oil | ammonium nitrate/fuel oil | ammonium nitrate/fuel oil explosive | ammonium nitrate-fuel oil blasting agent | ammonium nitrate-fuel oil mixture | ANFO mixture | AN/FO [Abbr.] | ANFO [Abbr.]
fuel oil de nitrate d'ammonium | mélanges AFNO | nitrate d'ammonium - fioul | ANFO [Abbr.]

international advisory board from the oil industry
comité consultatif international émanant de l'industrie pétrolière

rapeseed oil | rape seed oil | rape-seed oil | colza oil | rape oil | turnipseed oil | turnip rape oil | ravison oil
huile de colza | huile de navette | huile de rabette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My understanding is — and I am not an oilseed industry expert — the oilseed industry believes that there is a capacity of up to 10 per cent of the crop land in canola, for example, that can go towards industrial oils and that would not materially impact food costs.
Je ne suis pas un expert du secteur des graines oléagineuses, mais je crois comprendre que dans ce secteur, on estime que jusqu'à 10 p. 100 des récoltes de canola, par exemple, pourraient servir à produire des huiles industrielles, sans que cela influe de façon perceptible sur le coût des aliments.

The industry oil sands plus conventional oil and gas is investing $55 billion a year now, and there are 3.3 million people in Alberta.
Le secteur des sables bitumineux, plus le pétrole et le gaz classiques, investit actuellement 55 milliards de dollars par année et il y a 3,3 millions d'habitants en Alberta.

k ) "waste oils" means any mineral, synthetic or biological- based lubrication or industrial oils which have become unfit for the use for which they were originally intended, and in particular used combustion engine oils and gearbox oils, lubricating oils, oils for turbines and hydraulic oils;
huiles usagées , toutes les huiles industrielles ou lubrifiantes à base minérale, synthétique ou biologique, qui sont devenues impropres à l'usage auquel elles étaient initialement destinées, et notamment les huiles usagées des moteurs à combustion et des systèmes de transmission, les huiles lubrifiantes, les huiles pour turbines et celles pour systèmes hydrauliques;

(h) ‘waste oils’ means any lubrication or industrial oils which have become unfit for the use for which they were originally intended, and in particular used combustion engine oils and gearbox oils, lubricating oils, oils for turbines and hydraulic oils;
(h) huiles usagées, toutes les huiles industrielles ou lubrifiantes, qui sont devenues impropres à l'usage auquel elles étaient initialement destinées, et notamment les huiles usagées des moteurs à combustion et des systèmes de transmission, les huiles lubrifiantes, les huiles pour turbines et celles pour systèmes hydrauliques;

(h) ‘mineral waste oils’ means any mineral-based lubrication or industrial oils which have become unfit for the use for which they were originally intended, and in particular used combustion engine oils and gearbox oils, mineral lubricating oils, oils for turbines and hydraulic oils;
(h) huiles minérales usagées, toutes les huiles industrielles ou lubrifiantes à base minérale, qui sont devenues impropres à l'usage auquel elles étaient initialement destinées, et notamment les huiles usagées des moteurs à combustion et des systèmes de transmission, les huiles minérales lubrifiantes, les huiles pour turbines et celles pour systèmes hydrauliques;

(h) ‘waste oils’ means any mineral, synthetic or biological-based lubrication or industrial oils which have become unfit for the use for which they were originally intended, and in particular used combustion engine oils and gearbox oils, lubricating oils, oils for turbines and hydraulic oils;
(h) huiles minérales usagées, toutes les huiles industrielles ou lubrifiantes à base minérale, synthétique ou biologique, qui sont devenues impropres à l'usage auquel elles étaient initialement destinées, et notamment les huiles usagées des moteurs à combustion et des systèmes de transmission, les huiles lubrifiantes, les huiles pour turbines et celles pour systèmes hydrauliques;

We are talking about cutting $64 million, which would have a direct impact on the delivery of the support that we have for the mining industry, the forest industry, oil and gas, and renewable energy.
Nous parlons d'une réduction de 64 millions de dollars, réduction qui aurait un effet direct sur l'aide offerte à l'industrie minière, à l'industrie forestière, à l'industrie pétrolière et gazière et à celle de l'énergie renouvelable.

2. Competition policy in oil downstream industry (oil refining-distribution)
2. La politique de concurrence dans l'aval pétrolier (raffinage-distribution)

Perhaps in your case there is no rush. I guess the rest of the industry, oil and mining and gas in general elsewhere, I do not see why we could not deal with Bill C-48 without paying special attention to this particular issue.
Il n'y a peut-être pas d'urgence dans votre cas mais cela ne semble pas être le cas pour le reste de l'industrie du pétrole, du gaz et des mines, et je ne vois pas pourquoi nous ne pourrions pas adopter le projet de loi C-48 en prêtant une attention particulière à votre problème.