Traduction de «Indian Registration Unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Indian Registration Unit
Sous-section de l'inscription des Indiens

Indian Registration System/Certificate of Indian Status
Système d'inscription des Indiens/Certificat du statut d'Indien

Ad Hoc Committee on the Indian Ocean [ United Nations Ad Hoc Committee on the Indian Ocean | UN Ad Hoc Committee on the Indian Ocean ]
Comité spécial de l'océan Indien

central tariff quota registration unit
bureau central des contingents tarifaires

United Nations Conference on the Conditions for the Registration of Ships
Conférence des Nations unies sur les conditions d'immatriculation des navires

United Nations Convention on Conditions for Registration of Ships
Convention des Nations unies sur les conditions d'immatriculation des navires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is interesting to note that in Canada's Statement of Support on the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, issued by the government on November 12, it specifically highlights Bill C-3, the gender equity in Indian registration act, as an example of Canada showing ``strong leadership by protecting the rights of Aboriginal people in Canada'. '
Il vaut la peine de souligner que l'Énoncé du Canada appuyant la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, du 12 novembre, mentionne tout particulièrement le projet de loi C-3, Loi sur l'équité entre les sexes relativement à l'inscription au registre des Indiens, comme « preuve d'un grand leadership en prenant des mesures pour protéger les droits des Autochtones du Canada ».