Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): Mr. Speaker, the Minister of Foreign Affairs sidestepped the key recommendation in John Harker's report on the civil war in Sudan that would have placed oil profits from Talisman in trust.
M. Dick Proctor (Palliser, NPD): Monsieur le Président, le ministre des Affaires étrangères a écarté la principale recommandation du rapport de M. John Harker sur la guerre civile au Soudan, recommandation qui aurait permis de placer les profits pétroliers de Talisman en fiducie.