Traduction de «ISWIM » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Society for Weigh-In-Motion [ ISWIM | International Society for WIM ]
Société internationale du pesage en marche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

iSWIM functionality shall be deployed in the EATMN as indicated in the table.
La fonctionnalité iSWIM doit être déployée dans l'EATMN ainsi qu'il est indiqué dans le tableau.

Data exchange between ATS units, in particular concerning Extended AMAN, shall be implemented using System Wide Information Management (SWIM) services where iSWIM functionality referred to in Point 5 is available
L'échange de données entre unités ATS, notamment en ce qui concerne l'AMAN étendue, doit être assuré au moyen de services de gestion de l'information pour l'ensemble du système (SWIM) dans les cas où la fonctionnalité iSWIM visée au point 5 est disponible.

Initial System Wide Information Management (iSWIM) supports information exchanges that are built on standards and delivered through an internet protocol (IP)-based network by SWIM enabled systems.
La gestion initiale de l'information pour l'ensemble du système (iSWIM) prend en charge des échanges d'informations fondés sur des normes et véhiculés sur un réseau basé sur le protocole internet (IP) par des systèmes à capacité SWIM.

In centres in the Member States that have non-integrated civil/military service provision (8), iSWIM functionality shall be deployed to the extent required by Regulation (EC) No 552/2004, point 4 of Part A of Annex II.
Dans les centres d'États membres qui pratiquent la fourniture non intégrée de services civils et militaires (8), la fonctionnalité iSWIM doit être déployée dans la mesure requise par le règlement (CE) no 552/2004, annexe II, partie A, point 4.

Operational stakeholders and the Network Manager referred to in Point 5.2 shall provide and operate the iSWIM as of 1 January 2025.
Les parties prenantes opérationnelles et le gestionnaire de réseau visés au point 5.2 doivent fournir et appliquer l'iSWIM à compter du 1er janvier 2025.