Traduction de «IBM INFO Support Centre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

IBM INFO Support Centre
centre d'assistance IBM INFO

IBM INFO Support Specialist
spécialiste de soutien IBM INFO

IBM INFO Support Team
équipe de soutien IBM INFO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the Commission can provide some financial support to workshops/conferences, organised by business federations, chambers of commerce and business support networks such as Euro Info Centres (EICs) and Innovation Relay Centres (IRCs) under the GoDigital umbrella.
De plus, la Commission peut apporter un soutien financier aux ateliers/conférences organisés par des fédérations d'entreprises, des chambres du commerce et des réseaux de soutien aux entreprises comme les EIC et les centres relais innovation sous l'égide de "GoDigital".

As a next step, industrial associations, chambers of commerce and business support networks (notably Euro Info Centres, Innovation Relay Centres and others) will be invited to disseminate practical information about successful e-business strategies, building upon existing material and pilot activities.
Dans une étape suivante, les associations sectorielles, les chambres de commerce et les réseaux de soutien aux entreprises (notamment les EIC, les centres relais innovation et autres) seront invités à diffuser les informations pratiques concernant des stratégies performantes de commerce électronique, en s'inspirant des documents existants et des activités pilotes.

42. Welcomes the launching of a single European network integrating the services currently provided by Euro Info Centres and Innovation Relay Centres in order to support SMEs in all their innovation and competitiveness efforts through a wide range of services;
42. se félicite du lancement d'un réseau européen unique intégrant les services actuellement fournis par les euro info centres et les centres relais information pour assister les PME dans tous leurs efforts visant à promouvoir l'innovation et la compétitivité par toute une gamme de services;

42. Welcomes the launching of a single European network integrating the services currently provided by Euro Info Centres (EIC) and Innovation Relay Centres (IRC) in order to support SMEs in all their innovation and competitiveness efforts through a wide range of services;
42. se félicite du lancement d'un réseau européen unique intégrant les services actuellement fournis par les Euro Info Centres (EIC) et les Centres relais information (CRI) pour assister les PME dans tous leurs efforts visant à promouvoir l'innovation et la concurrence par toute une gamme de services;

32. Invites the Commission to encourage the use of reformed networks of Euro Info Centres and Innovation Relay Centres for providing complex services at regional level for all players involved in the innovation process, particularly for individual innovators and small innovative companies; encourages sectoral and intermediary organisations such as chambers of commerce and other information centres to set themselves up, in cooperation with the Euro Info Centres and Innovation Relay Centres as one-stop information shops; calls, furthermore, on the Commission to support the role that intermediary organisations representing SMEs play as innovation developers and advisors, by generating support for this advisory mechanisms;
32. invite la Commission à favoriser le recours aux nouveaux réseaux d'Euro Info Centres et des Centres Relais Innovation afin de mettre, au niveau des régions, des services complexes à la disposition de tous les acteurs de l'innovation, notamment des particuliers et des petites entreprises innovantes; encourage les organisations sectorielles et intermédiaires telles que les chambres de commerce et autres centres d'information à s'organiser, en coopération avec les Euro Info Centres et les Centres Relais Innovation, de manière à devenir des points d'information communs; demande en outre à la Commission de soutenir le rôle que jouent les organisations intermédiaires représentatives des PME en tant que sources d'innovation et conseillers dans ce domaine, en apportant une aide à ces réseaux de conseil;

Considerable experience and skills have been developed through existing European support networks for businesses, such as the Euro Info Centres and Innovation Relay Centres.
Les réseaux de soutien européens aux entreprises déjà existants, tels que les «euro-info-centres» et les «centres relais innovation», ont permis d'acquérir à cet égard une expérience et des compétences approfondies.

Considerable experience and skills have been developed through existing European support networks for businesses, such as the Euro Info Centres (EICs) and Innovation Relay Centres (IRCs).
Les réseaux de soutien européens aux entreprises déjà existants, tels que les euro-info-centres (EIC) et les centres relais innovation (IRC), ont permis d'acquérir à cet égard une expérience et des compétences approfondies.

The Commission will reinforce the role of the European support networks 'Euro Info Centres (EICs)' and the 'Innovation Relay Centres (IRCs)' by involving them in promoting business cooperation and ensuring streamlined delivery of all EU-wide support services, not only by these networks, but also by the Business Innovation Centres (BICs).
La Commission envisage de renforcer le rôle des réseaux de soutien européens que sont les Euro Info Centres (EIC) et les Centres Relais Innovation (IRC) en les associant à la promotion de la coopération entre entreprises et à la rationalisation de la panoplie des services de soutien de l'UE, non seulement par le biais de ces réseaux, mais également par les Business Innovation Centres (BIC).

E-business policies for SMEs should preferably be channelled through trusted intermediaries and multipliers such as Chambers of Commerce, professional associations, SME support networks, Euro Info Centres, competence centres or other special institutions.
Il serait préférable que les politiques de promotion de la cyberactivité auprès des PME soient relayées par des intermédiaire et des catalyseurs tels que les chambres de commerce, les associations professionnelles, les réseaux de soutien aux PME, les centres d'information sur l'Europe, les centres de compétences ou d'autres institutions spécialisées.