Traduction de «IBG » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interblock gap [ IBG | interblock space | inter-block gap | block gap | embedded blank ]
espace interbloc [ espace entre blocs ]

interblock gap | IBG | inter-block gap | interrecord gap | IRG | interblock space | record gap | block gap
espace interbloc | espace entre blocs

The IBG and others will encourage the CRTC to put in place relevant and proactive regulatory measures to offset the unprecedented power of huge, vertically integrated companies.
Le GDI et d'autres encourageront le CRTC à mettre en application des mesures réglementaires pertinentes et proactives pour compenser le pouvoir sans précédent des entreprises intégrées verticalement.

IBG members and others have filed or had planned to file applications based on the understanding that they would be heard shortly after filing, but certainly before September of 2011, which is the digital transition date for the industry, and the date when the new regulated or deregulated regime will come into effect.
Les membre du GDI et d'autres ont présenté ou avaient planifié de présenter des demandes en se fondant sur le fait qu'elles seraient examinées avant septembre 2011, la date de transition de l'industrie vers le numérique, de même que la date d'entrée en vigueur du nouveau régime de déréglementation.

The United Steelworkers union stated in mid-May, and later updated in October, that conditions at this particular factory, IBG, Indo-British Garments, in Jordan were significantly improved.
Les Métallurgistes unis d'Amérique ont déclaré vers la mi-mai, et plus tard dans le cas d'une mise à jour en octobre, que les conditions dans l'usine d'IBG, la Indo-British Garments, située en Jordanie, s'étaient améliorées considérablement.

Canada has a rich linguistic and cultural heritage, and that heritage is reflected by independent broadcasters, including IBG's members.
Le Canada possède un patrimoine linguistique et culturel riche.

As well, I'm joined by IBG's legal counsel, Joel Fortune. For efficiency's sake, we have joined forces and combined our presentation, although Stornoway is a separate company.
Par souci d'efficacité, nous avons uni nos forces et combiné notre présentation, Stornoway étant une entreprise distincte.