Vertaling van "Hydro-electric three-cell bath " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hydro-electric three-cell bath
bain hydro-électrique tricellulaire

hydroelectric bath | hydro-electric bath
bain hydroélectrique | bain hydro-électrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

41. Welcomes the efforts to diversify energy sources and develop renewables, in particular with regard to the launch of construction work on three new hydro-electric plants; stresses, in this regard, the importance of adopting and applying in full EU environmental standards; reminds the authorities again of the importance of consistently complying with environmental standards when elaborating the country’s development strategy;
41. se félicite des efforts visant à diversifier les sources d'énergie et à développer les sources d'énergie renouvelables, notamment en ce qui concerne le lancement de travaux de construction de trois nouvelles centrales hydroélectriques; souligne, à cet égard, l'importance d'adopter et d'appliquer intégralement les normes environnementales de l'Union; rappelle aux autorités la nécessité de respecter ces normes en permanence lorsqu'elles élaborent la stratégie de développement du pays;

(xii) fixed location fuel cell equipment used by the taxpayer, or by a lessee of the taxpayer, that uses hydrogen generated only from ancillary electrolysis equipment (or, if the fuel cell is reversible, the fuel cell itself) using electricity all or substantially all of which is generated by photovoltaic, wind energy conversion or hydro-electric equipment, of the taxpayer or the lessee, and equipment ancillary to the fuel cell equipment other than buildings or other structures, transmission equipment, distribution equipment, auxiliary electrical generating equipment and property otherwise included in Class 10 or 17,
(xii) des piles à combustible stationnaires utilisées par le contribuable ou par son preneur, utilisant de l’hydrogène produit uniquement par du matériel auxiliaire d’électrolyse (ou, s’il s’agit d’une pile à combustible réversible, par la pile proprement dite) qui utilise de l’électricité produite en totalité ou en presque totalité par du matériel photovoltaïque ou hydro-électrique, ou du matériel de conversion de l’énergie cinétique du vent, du contribuable ou de son preneur, ainsi que du matériel auxiliaire de pile à combustible, à l’exclusion des bâtiments et autres constructions, du matériel de transmission, du matériel de distribution, du matériel auxiliaire générateur d’électricité et des biens compris par ailleurs dans les catégories 10 ou 17,

We believe that the three hydro-electric projects which should produce over 170 megawatts of energy may help reduce diesel consumption by several millions litres.
Nous croyons que les trois projets d'hydro électriques prévoyant produire plus de 170 mégawatts devraient permettre de réduire la consommation de diesel de plusieurs millions de litres.

However, if we had done it in an orderly, planned fashion, we would have put in hydro-electric power in the Slave province area where the three diamond mines exist right now.
Mais si nous avions procédé de manière ordonnée et planifiée, nous aurions construit des centrales hydroélectriques dans la région du Grand lac des Esclaves, où se trouvent actuellement les trois mines de diamant.

39. Recognises the wide desirability and necessity of electricity from RES, and that in the long run it will be possible to cover our power requirement from the use of various renewable energy technologies; recognises therefore that a combination of biomass and hydro-electric power will in future provide for constant base load generation, and that in addition, the use of wind and photovoltaic power, in conjunction with fuel cell technology, will be able to cover loads in excess of the base load;
39. reconnaît qu'il est largement souhaitable et nécessaire de développer la production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables; que la mise en œuvre de différentes technologies utilisant des sources d'énergie renouvelables permettra également, à long terme, de couvrir intégralement les besoins en électricité; qu'une combinaison de biomasse et d'énergie hydroélectrique pourra à l'avenir garantir de manière permanente la charge de base; que des charges supérieures à la charge de base pourront, en outre, être garanties grâce à l'utilisation de l'énergie éolienne et solaire, combinées à la technologie des piles cellulaires à combustible;

39. Recognises the wide desirability and necessity of electricity from RES, and that in the long run it will be possible to cover our power requirement from the use of various renewable energy technologies; thus a combination of biomass and hydro-electric power will in future provide for constant base load generation; in addition, the use of wind and photovoltaic power, in conjunction with fuel cell technology, will be able to cover loads in excess of the base load;
39. reconnaît qu'il est largement souhaitable et nécessaire de développer la production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables; que la mise en œuvre de différentes technologies utilisant des sources d'énergie renouvelables permettra également, à long terme, de couvrir intégralement les besoins en électricité; qu'une combinaison de biomasse et d'énergie hydroélectrique pourra à l'avenir garantir de manière permanente la charge de base; que des charges supérieures à la charge de base pourront en outre être garanties grâce à l'utilisation de l'énergie éolienne et solaire, combinées à la technologie des piles cellulaires à combustible;

- 2 - In the energy sector substantial support will be given to the supply of electricity and the processing of natural gas as well as to a hydro-electrical generating project, the latter involving the construction of three damms and a diversion tunnel on the River Acheloos.
- 2 - Dans le secteur de l'énergie, un soutien substantiel sera accordé à l'approvisionnement en gaz naturel de même qu'à une partie du projet de dérivation du fleuve Acheloos.

The three Award winning projects are : - Good Environmental Management Award : Baxi Partnership of Preston, England for reducing the impact of a new iron foundry; - Appropriate Environmental Technology Award to two companies: Skanko, Copenhagen, Denmark for the use of coir fibre for floor carpeting and - R.J. Armstrong Evans, Cornwall, England for low cost, robust hydro-electric equipment/.
Les trois projets récompensés sont : - pour le prix de bonne gestion de l'environnement : Baxi Partnership, Preston, Angleterre, pour la réduction de l'impact d'une nouvelle usine métallurgique; - pour le prix pour le transfert de technologies propres : deux firmes : Skanko, Copenhague, Danemark, pour l'utilisation de fibres de coco pour les revêtements de sols et - R.J. Armstrong Evans, Cornouailles, Angleterre, pour un équipement hydroélectrique robuste et peu coûteux.