Traduction de «Hosting server » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hosting server | Web hosting server | hoster server
serveur d'hébergement | serveur d'hébergement Web | serveur hébergeur

host server
serveur hôte

host server program
programme serveur hôte

server farm | server cluster | cluster of servers | cluster | computer farm | compute farm | hosting farm | ranch
grappe de serveurs | batterie de serveurs | parc de serveurs

hosted organization | virtual server | virtual machine | virtual organization
organisation hôte | serveur virtuel | machine virtuelle | organisation virtuelle

foreign host [ foreign server ]
serveur étranger

local server [ local host ]
serveur local

Federal Act of 22 June 2007 on the Privileges, Immunities and Facilities and the Financial Subsidies granted by Switzerland as a Host State | Host State Act [ HSA ]
Loi fédérale du 22 juin 2007 sur les privilèges, les immunités et les facilités, ainsi que sur les aides financières accordés par la Suisse en tant qu'Etat hôte | Loi sur l'Etat hôte [ LEH ]

Ordinance of 7 December 2007 to the Federal Act on the Privileges, Immunities and Facilities and the Financial Subsidies granted by Switzerland as a Host State | Host State Ordinance [ HSO ]
Ordonnance du 7 décembre 2007 relative à la loi fédérale sur les privilèges, les immunités et les facilités, ainsi que sur les aides financières accordés par la Suisse en tant qu'Etat hôte | Ordonnance sur l'Etat hôte [ OLEH ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) determine, if possible, the geographic location of the server that the reported Internet address points to and the geographic location of the server hosting the material that appears to constitute child pornography; and
a) il établit, si possible, le lieu géographique du serveur vers lequel pointe l’adresse Internet et celui du serveur qui héberge le matériel qui semble constituer de la pornographie juvénile;

Once it is reported, once we know that the site is hosted on a particular server and the server operators have done everything possible to determine that there was a pornographic site on the hard drive—in general terms—the police will intervene.
Une fois qu'il y a une dénonciation, qu'on sait que le site est abrité dans ce serveur et si les responsables du serveur ont fait toutes les démarches et autres pour constater qu'il y avait un site pornographique dans le disque dur — si on peut dire cela en général —, la police va intervenir.

Similarly, an illegal site can hide the host location through an anonymous proxy server or through server rerouting.
De la même façon, un site illégal peut cacher son emplacement grâce à l’emploi d’un serveur mandataire ou par réacheminement du serveur.

Similarly, an illegal site can hide the host’s location through an anonymous proxy server or by server rerouting.
Il est également possible qu’un site illégal cache l’emplacement de son hôte au moyen d’un serveur mandataire anonyme ou par détournement de serveur.