In fact, a comprehensive study by homosexual authors in the early 1980s found that most male relationships commonly ended after the third year, but that all homosexual couples with relationships lasting more than five years had incorporated some provision for outside sexual activity into their relationships.
En fait, une étude générale effectuée par des homosexuels au début des années 1980 montre que la plupart des relations homosexuelles ne durent pas plus de trois ans, et que tous les couples homosexuels qui duraient plus de cinq ans permettaient aux partenaires d'être actifs sexuellement à l'extérieur de la relation.