Through the ENP the EU is offering a more intensive political dialogue and greater access to EU programmes and policies, including the Single Market, as well as reinforced co-operation on Justice and Home Affairs, based on a joint commitment to common values and common principles principally within the fields of the rule of law, good governance, the respect for human rights, including minority rights, the promotion of good neighbourly relations, and the principles of market economy and sustainable development.
Dans le cadre de la PEV, l’UE propose un dialogue politique plus approfondi; un accès accru aux politiques et aux programmes communautaires, et plus particulièrement au marché unique; ainsi qu’une coopération renforcée en matière de justice et d’affaires intérieures, sur la base d’un engagement réciproque en faveur de valeurs et de principes communs qui concernent principalement les domaines de l'État de droit, de la bonne gouvernance, du respect des droits de l’homme et notamment des droits des minorités, de la promotion des relations de bon voisinage, ainsi que des principes de l’économie de marché et du développement durable.
